De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
lindt
lindt
Última actualización: 2013-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
auguste r. lindt
auguste r. lindt
Última actualización: 2017-01-02
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Referencia:
chocoladefabriken lindt sprüngli ag/oami y
chocoladefabriken lindt sprüngli ag / ohmi et
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los clientes están tomándose selfies a 100 metros del café lindt
les badauds de retour prennent des selfies à 100 m du café lindt
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
toma de rehenes en el café lindt chocolat en martin place - sydney.
devant le café chocolat lindt martin place - sydney, pendant la prise d'otages.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lindt sprüngli y storck impugnaron las resoluciones de la oami ante el tribunal general.
lindt sprüngli et storck ont attaqué les décisions de l'ohmi devant le tribunal.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
durante la tarde cinco rehenes lograron huir del café lindt, no está claro si el atacante los liberó o si se las arreglaron para escapar.
au long de l'après-midi cinq otages ont réussi à s'échapper du café, sans qu'on sache si le forcené les avait relâchés ou s'ils avaient pu fuir.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en consecuencia, el tribunal desestima los recursos interpuestos por lindt sprüngli y storck y confirma las resoluciones de la oami de no registrar las marcas solicitadas.
en conséquence, le tribunal rejette les recours introduits par lindt sprüngli et storck et confirme les décisions de l'ohmi de ne pas enregistrer les marques demandées.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a lo largo de las sesiones de años anteriores, la unión europea respaldó y apoyó los esfuerzos de los sucesivos presidentes de la conferencia, incluidos los embajadores kreid y lindt.
tout au long des sessions précédentes, l'union européenne a approuvé et soutenu les efforts des présidents successifs de la conférence, notamment les ambassadeurs kreid et lindt.
Última actualización: 2017-01-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la toma de rehenes en el café lindt en martin place en el congestionado distrito financiero de sydney llegó a su fin cuando los comandos irrumpieron en el local y mataron al solitario hombre armado man haron monis, pero la cobertura de la situación ha seguido mostrando lo mejor y lo peor de los medios masivos y sociales en australia.
la prise d'otages qui a duré 16 heures au café lindt, sur martin place au coeur du district financier (cbd) de sydney, a pris fin avec l'assaut des commandos qui ont tué le forcené solitaire man haron monis, mais les informations sur le siège continuent à montrer le meilleur et le pire des médias généraux et sociaux en australie.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
desde enero de 2010: abogada del bufete jurídico "lindt " (www.lindtlaw.ch), zurich (suiza)
depuis janvier 2010: conseillère au cabinet juridique > (www.lindtlaw.ch), zurich (suisse)
Última actualización: 2016-12-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible