Usted buscó: pasó una vaca y oyó gritar al pajarito, (Español - Francés)

el sr. kahsai tenía un buey, una vaca y una oveja.
m. kahsai avait un boeuf, une vache et un mouton.

acontecerá en aquel día que un hombre criará una vaca y dos ovejas
en ce jour-là, chacun entretiendra une jeune vache et deux brebis;

15. en octubre de 2013, más de 180.000 familias habían recibido una vaca, y se habían producido nacimientos de 35.000 terneras.
en octobre 2013, plus de 180 000 ménages avaient reçu une vache et 35 000 veaux femelles étaient nés.

la crítica del sr. schulz de que las vacas cruzan las fronteras sin vigilancia y sin control y él, en cambio, debe mostrar su pasaporte encuentra una clara explicación en el hecho de que él no es, evidentemente, una vaca y por ello se le ha de controlar de vez en cuando.
deuxièmement, la liste des mesures d'accompagnement prévues par les accords de schengen doit être renforcée et non pas amputée, comme le suggère le parlement euro péen et comme mme van lancker vient encore de le demander, notamment lorsqu'elle critiquait les données sur les étrangers indésirables contenues dans le sis, le système d'information schengen. il faut donc renforcer les mesures d'accompagnement, monsieur le président.

dar una vaca a una mujer es ya un gran paso para la transformación social, porque la vaca no solo facilita la generación de ingresos para las mujeres, sino que también les permite desempeñar el papel de sostén de su familia y participar en la administración de los recursos generados por la vaca, y esto les sirve como primer paso para la administración de otros recursos del hogar.
donner une vache à une femme constitue déjà une étape importante vers la transformation de la société: la vache est une source de revenus pour elles, mais aussi, elle leur permet de devenir le principal soutien de leur famille, de participer à la gestion des ressources générées par la vache et ceci sert de point de départ à la prise en main de la gestion d'autres ressources du ménage.

luego se tragó una araña para que cazara a la mosca, un pájaro para que cazara a la araña, un gato para que cazara al pájaro, y así sucesivamente un perro, una cabra, una vaca y un caballo, y la canción acaba diciendo "¡se ha muerto, como es natural! ".
cela rappelle une chanson de burl ives où il est question d'une vieille dame qui avale une mouche et, de crainte d'en mourir, mange une araignée pour attraper la mouche, un oiseau pour attraper l'araignée, un chat pour attraper l'oiseau, puis un chien, une chèvre, une vache et un cheval, après quoi elle meurt, bien évidemment.