Usted buscó: que tengas buen fin de semana (Español - Francés)

buen fin de semana
buen fin semana

fin de semana
week-end

ten un buen fin de semana.
bon week-end.

espero que tuvieras un buen fin de semana
j'espère que tu as fait un bon voyage de retour

bon fin de semana
bon cap de setmana

buen fin de semana para ti también
bon weekend à toi

que tengas buen viaje
mondiu

que tengas un buen día.
bonne journée !

continúa/fin de semana
en cours/samedi-dimanche

¡fin de semana sorpresa!
week-end surprise !

¿cómo fue tu fin de semana?
comment s'est passé ton week-end ?

que tengas un buen día, querida.
bonne journée ma chérie

que tengas un buen viaje querida
bon voyage ma petite cherie

fines de semana
week-ends

fin de semana en un prado alpino
week-end sur un pâturage alpin

no estaré celebrando este fin de semana.
je ne ferai pas la fête ce week-end.

- ¿dónde estuviste el fin de semana?
- tu es allé où pour le week-end ?

buen fin
bonne fin

el ébola, silenciado durante el fin de semana
a quand un suivi d'ebola le week-end ?

les deseo un buen fin de semana y les agradezco por haberme escuchado.
je vous souhaite un bon week­end et vous remercie de m'avoir écoutée.