Usted buscó: que tienes puesto (Español - Francés)

¡claro que tienes!
bien sûr que oui!

lo que tienes que ver
a découvrir absolument

creo que tienes hambre.
je pense que tu as faim.

¿es todo lo que tienes?
c'est tout ce que tu as ?

admito que tienes razón.
j'admets que tu aies raison.

¿crees que tienes opción?
vous croyez avoir le choix ?

pero creo que tienes fiebre, jane.
vous êtes mouillée comme une nymphe des eaux; enveloppez-vous dans mon manteau.

debería pensar que tienes razón.
je devrais penser que tu as raison.

escribe acerca de lo que tiene puesto mientras visita pakistán:
elle écrit ceci au sujet de sa tenue lors de son voyage au pakistan :

mejor sería que hablase en inglés, puesto que tiene nacionalidad británica.
il ferait mieux de parler l'anglais puisqu'il est citoyen britannique.

la otan tiene puesto el ojo ahí. lo sabemos.
selon l'ordre du jour, l'heure des questions doit débuter à 17 h 30.

que tiene que conocer
les personnages à découvrir

que tiene conocimientos amplios
pourcentage ayant des connaissances complètes

creo que tiene cuarenta años.
je crois qu'elle a 40 ans.

disco que tiene este usuario
disques empruntés par cet utilisateur

paciente que tiene deficiencias inmunitarias
patient présentant une immunodéficience

extranjero que tiene prohibida la entrada
inadmissible

i sabe que tiene algún problema hepático.
i vous savez que vous souffrez d’un problème au foie.

asegúrese que tiene los siguientes componentes:
assurez-vous que vous êtes en possession du matériel suivant :

¿cómo es que tiene tantos defensores?
comment autrement aurait-il autant de défenseurs ?