De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
compatible 8514
compatíbel con 8514
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
controlador compatible vga
controlador compatíbel con vga
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tar (pgp®-compatible)name
tar (compatíbel con pgp®) name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
%1 (compatible con %2)
% 1 (compatíbel con% 2)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aliki (compatible con alsa)
aliki (compatíbel con alsa)
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compatible mime (citado imprimible)
cumpre con mime (citas imprimíbeis)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cliente rechazado por id no compatible
cliente rexeitado porque ten unha id incompatíbel
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nombrado de adjuntos compatible con outlook
nomes de anexos compatíbel con outlook
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
& nomenclatura de invitación compatible con exchange
& nomes de convites compatíbeis con exchange
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
la biblioteca multijugador del servidor no es compatible
a biblioteca multiplayer do servidor é incompatíbel
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
crear un índice compatible con ht: / /dig
crear un índice compatíbel con ht: // dig
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
animador de red basado en qt4 compatible con ns-3
animador de rede baseado en qt4 funcionando con ns-3
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espera a un gestor de ventanas compatible con wm_net
agarda por un xestor de fiestras compatíbel con wm_ net
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
espera por un administrador de ventanas compatible con wm_net.
espera un xestor de fiestras compatíbel con wm_ net.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
\t%s -l ruta...\t[no compatible con irix]
\t%s -l ruta...\t[non compatíbel con irix]
Última actualización: 2014-08-15
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si usar o no el intercambio entre compañeros compatible con µtorrent.
indica se empregar ou non o intercambio de pares compatíbel con µtorrent.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
genera una aplicación basada en cmake/ qt4 (compatible multiplataforma)name
xera un programa baseado en qmake/ qt4 (compatíbel con multiplataforma) name
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
compatible jdk 1.2.0 (java 2) vm (blackdown, ibm, o sun)
vm compatíbel con jdk 1. 2. 0 (java 2) (blackdown, ibm ou sun)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la especificación del dispositivo compatible con sane (p. e. umax: / dev/ sg0)
a especificación de compatibilidade con sane (ex: umax: / dev/ sg0)
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el complemento necesario para mostrar etiquetas de texto no es compatible con la versión actual de la forma flake para gráficas.
o engadigo que fai falta para mostrar as etiquetas de texto non é compatible coa versión actual da forma flake de gráficas.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
