Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tecnologías agroindustriales
Ακτινοπροστασία
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tecnologías agroindustriales 4.3.
Τεχνολογίες γεωργικών βιομηχανιών 4.3.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
— recursos biológicos • biotecnología • tecnologías agroindustriales • agricultura
— Τεχνολογίες των πληροφοριών και των τηλεπικοινωνιών
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medidas en favor de formas colectivas de garantÍa en los sectores agrÍcolas y agroindustriales
ΜΕΤΡΑ ΥΠΕΡ ΤΩΝ ΣΥΛΛΟΓΙΚΩΝ ΕΓΓΥΗΣΕΩΝ ΣΤΟΝ ΓΕΩΡΓΙΚΟ ΚΑΙ ΤΟΝ ΑΓΡΟΤΟΒΙΟΜΗΧΑΝΙΚΟ ΤΟΜΕΑ
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corresponde al estado miembro presentar proyectos agroindustriales para beneficiarse de una ayuda comunitaria.
Επαφίεται στο κράτος μέλος να υποβάλλει προγράμματα που αφορούν τον γεωργικό και βιομηχανικό τομέα για να τύχει κοινοτικών ενισχύσεων.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sección de energía medidas y pruebas ciencias y tecnologías marinas biotecnología investigaciones agrícolas y agroindustriales
Τμήμα ενέργειας Μέτρα και δοκιμές Επιστήμες και θαλάσσιες τεχνολογίες Βιοτεχνολογία Γεωργικές και αγροβιομηχανικές έρευνες
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
proyecto de demostración consistente en la creación de una red de promoción y comercialización de productos agroindustriales y alimenticios típicos
Εργο επίδειξης για τη δημιουργία δικτύου προώθησης/εμπορίας πρότυπων γεωργικών προϊόντων διατροφής
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
biotecnologías, gestión de recursos agrícolas, tecnologías agroindustriales, ciencia y técnica al servicio del desarrollo
Βιοτεχνολογία, διαχείριση γεωργικών πόρων, τεχνολογίες για τη γεωργική βιομηχανία, επιστήμη και τεχνική στην υπηρεσία της ανάπτυξης
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acos (asociación de productores de ovinos) y cetagri (centro de tecnologías agroindustriales)
acos, Ένωση Παραγωγών Βοοειδών, και cetagri, Κέντρο Γεωργοβιομηχανικών Τεχνολογιών
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
jamaica préstamo global al national development bank para la financiación de pequeñas y medianas empresas industriales, agroindustriales, mineras y turísticas
tzamaika Συνολικό δάνειο στη national development bank για τη χρηματοδότηση μικρομεσαίων επιχειρήσεων βιομηχανίας, γεωργοβιομηχανίας, ορυχείων και τουρισμού
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estas fibras presentan un gran interés para los agroindustriales ya que, incorporadas a los alimentos, pueden mejorar sus propiedades funcionales y nutridonales.
— προηγμένες γενικές επιστήμες και τεχνολογίες, σχετικές με τη διατροφή και τη διαιτολόγια- αγροτι
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el consejo y la comisión apoyan firmemente la promoción de proyectos de demostración agroindustriales, porque fomentan la utilización de materias primas agrarias en el sector no alimentario.
Χρησιμοποίηση των γεωργικών προϊόντων για μη διατροφικούς σκοπούς και σταθεροποιητές Το Συμβούλιο και η Επιτροπή υποστηρίζουν σθεναρά την προώθηση των αγροβιομηχανικών σχεδίων προώθησης που αποτελεί σημαντικό βήμα στη δημιουργία κινήτρων για τη χρήση των γεωργικών πρώτων υλών στο μη διατροφικό τομέα.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
explotación y valorización de los recursos biológicos • biotecnología • tecnologías agroindustriales • competitividad de la agricultura y gestión de recursos agrícolas
• Βιοτεχνολογία • Γεωργο-βιομηχανικές τεχνολογίες • Ανταγωνιστικότητα της γεωργίας και διαχείριση των γεωργικών πόρων
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-empresas que operen en los sectores agroindustriales contemplados en la sección d subsección de división 15 y 16 de la clasificación istat '91 como sigue:
-Επιχειρήσεις που δραστηριοποιούνται στους γεωργικοβιομηχανικούς τομείς που καταγράφονται στο μέρος d υποδιαίρεση da Τμήμα 15 και 16 της ταξινόμησης istat '91 όπως ακολουθεί
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fuera de la comunidad riesgo a la guyana corporation agricultural and industrial development bank (gaibank), que lo canalizará hacia pequeñas y medianas empresas industriales y agroindustriales.
Ευρωπαϊκή Τράπεζα Επενδύσεων στην guyana corporation agricultural and industrial development bank (gaibank), η οποία θα το διανείμει στις μικρές και μεσαίες βιομηχανικές και γεωργοβιομηχανικές επιχειρήσεις της χώρας.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
tanto la maquinaria, como las semillas, abonos, piensos, procedimientos agroindustriales, etc. proceden de otras regiones comunitarias como aplicación de sus propios proyectos de investigación y desarrollo.
Οι ελαφρές ηλεκτρικές στήλες είναι το κλειδί της επιτυχίας για το περιβαλλοντικά αποδεκτό ηλεκτρικό αυτοκίνητο.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
2,5 mil millones de dr, en forma de préstamo global, al banco agrícola de grecia (bag), para inversiones agrícolas y agroindustriales pequeñas y medianas.
Δάνεια ύψους 2,5 δισεκατ. δρχ. υπό μορφή συνολικού δανείου προς την Αγροτική Τράπεζα Ελλάδος (ΑΤΕ), αφορούσαν μικρομεσαίες γεωργικές και γεωργοβιομηχανικές επενδύσεις.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: