Usted buscó: maravilloso (Español - Griego)

para ella es maravilloso.
Γι'αυτήν είναι μαγευτικό.

fue un maravilloso momento de alegría.
1989: Η piτώση του τείχου του Βερολίνου.

inglewood ha sido algo maravilloso para muchísima gente.
estgen κράτος στο άλλο.

por ejemplo, el programa para los visitantes es maravilloso.
Συζητήσεις του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου

tal conocimiento me es maravilloso; tan alto que no lo puedo alcanzar
Η γνωσις αυτη ειναι υπερθαυμαστος εις εμε ειναι υψηλη δεν δυναμαι να φθασω εις αυτην.

en las manos de bilulú brilla el tesoro más maravilloso del mundo.
Στα χέρια του Μpiιλουλού λάpiει ο piιο όορφο θησαυρό του κόσου.

después hubo un programa maravilloso del profesor salter de la universidad edimburgo.
Στη συνέχεια, υπήρχε ένα θαυμάσιο πρό­γραμμα από τον καθηγητή salter του πανεπιστημίου του Εδιμβούργου.

–¡conozco un lugar maravilloso donde hay agua!¡esun enorme humedal!
-Ξέρω ένα µέρος υpiέροχο όpiου υpiάρχει νερό!Είναιένας piολύ µεγάλος βάλτος!

también esto procede de jehovah de los ejércitos, maravilloso en designios y grande en logros
Και τουτο εξηλθε παρα του Κυριου των δυναμεων, του θαυμαστου εν βουλη, του μεγαλου εν συνεσει.

es maravilloso que presten ustedes atención a estas remotas regiones y les aseguro que la gente de allí
Είναι πανέμορφα μέρη, χειμώνα ή καλοκαίρι.

para que me preparen mucha madera, porque el templo que voy a edificar ha de ser grande y maravilloso
δια να ετοιμασωσιν εις εμε ξυλα εν αφθονια διοτι ο οικος τον οποιον εγω οικοδομω θελει εισθαι μεγας και θαυμαστος.

el euro de los ciudadanos produzca la próxima floración se quitará esa lona y se colocará un maravilloso euro de flores.
Το ευρώ των πολιτών

realmente, en este asunto sólo nos preocupa una cosa, y es la suerte de los congoleños y de su maravilloso país.
telkämper εσωτερικό της χώρας.

permítanme felicitar al sr. garosci por el análisis detallado y el informe maravilloso que ha realizado sobre el libro verde.
Υπεύ­θυνοι γι' αυτό θεωρήθηκαν οι Βρυξέλλες, οι «κακοί» άνθρωποι στην Επιτροπή ή στο Ευρωπαϊκό Κοινο­βούλιο.

es maravilloso ver a un equipo europeo tener tanto éxito y, en particular, una actuación tan brillante como la de francia.
Η ψηφοφορία θα διεξαχθεί αύριο, στις 12.00.

alguien que estuviera al margen podría retirarse soñando y decir: maravilloso; no hay problemas financieros en la comunidad.
Έχει γίνει λόγος εδώ, κύριε Πρόεδρε, για αλληλεγγύη.

hemos tenido un ambiente de trabajo maravilloso en comisión y toda ella, por unanimidad, recomienda que se voten favorablemente las tres enmiendas que se han presentado.
Η επιτροπή μας συνιστά ομόφωνα να εγκριθούν οι τρεις τροπολογίες που καταθέσαμε.

el primer proyecto titulado «maravilloso senderismo en müllerthal» tiene como objetivo desarrollar el excursionismo y el senderismo en la región de müllerthal.
Το έργο θα piροετοιάσει εpiίση την ψηφιοpiοίηση του σχεδιασού ονοpiατιών, piροκειένου να piροσδιοριστούν νέε διαδροέ, να αναλυθούν οι διαδροέ και να δηιουργηθούν χάρτε.

naturalmente, todo es maravilloso cuando el parlamento europeo desee mantenerse dentro del acuerdo interinstitucional, pero ya no lo es tanto cuando se intentan regular los problemas reales fuera del mismo.
Λαμβάνοντας υπόψη αυτόν τον κίνδυνο στο χώρο εργασίας μπορούμε να πούμε: «πράγματι πρόκειται για μία καλή διαδικασία.

bjerregaard, miembro de la comisión. — (da) sería maravilloso tener el tiempo y los recursos para revisar toda la legislación sobre medio ambiente.
bjerregaard, μέλος της Επιτροπής. — (da) Συμφωνώ με την επιύυμία της κ. gydlenkilde.