De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
- si tiene alguna duda, consulte a su pediatra.
- Εάν έχετε περαιτέρω απορίες, ρωτήστε το γιατρό που παρακολουθεί το βρέφος σας.
si cualquiera de ellos está disminuido se deberá considerar el consultar a un pediatra.
Χορήγηση σε παιδιά και εφήβους κάτω των 18 ετών
bt1 m6todo de ensefranza nt1 aprendizale del dominio rt aprendizaie intencional pediatra pedagogia social use educaciön social
politische macht political power pouvoir politique potere politico politisk magt πολιτική προτίμηση ΜΤ 24 συμπεριφορά d/ politische zugehörigkeit εΐ politicai affiliation pi affiliation politique i / appartenenza politica kl politisk tilhørsforhold hl politiek lidmaatschap pi filiação política s/ afiliación política bt1 πολιτική συμπεριφορά bt2 κοινωνική συμπεριφορά ΒΤ3 συμπεριφορά rt ανάγκη προσκόλλησης rt πολιτικό κόμμα
el tratamiento con inovelon debe ser iniciado por un pediatra o un neurólogo que tengan experiencia en el tratamiento de la epilepsia.
Πώς χρησιμοποιείται το inovelon; Η θεραπεία με inovelon πρέπει να γίνεται από παιδίατρο ή νευρολόγο.
como algunos de estos efectos adversos son graves, solicite a al médico o al pediatra que le explique los signos de alarma.
Επειδή ορισμένες από αυτές τις παρενέργειες είναι σοβαρές, ζητήστε από το γιατρό ή τον παιδίατρό σας να σας εξηγήσει τα προειδοποιητικά σημάδια τους.
en cada zona médica el paciente puede elegir a su propio médico de cabe cera, pediatra y obstetra, siempre que éstos tengan cupo libre.
Όταν δεν εργάζεται, δεν καταβάλλει εισφορές και δεν δικαιούται παροχές κοινωνικής ασφάλισης.
tal vez no le falte a usted razón porque los muchachos y las muchachas son muy intuitivos y quizá hayan adivinado mi condición de médico pediatra y sea esto lo que les haya asustado.
Δεν πιστεύω όπ με τα λόγια μου, που ήταν πολύ στοργικά, εγώ φόβησα τους νέους Ευρωπαίους πολίτες.
además, se debe valorar la posibilidad de derivar al paciente a la consulta de su pediatra (ver sección 5.1).
3 έλεγχος των συµπτωµάτων.
no se recomienda la utilización de este medicamento en niños menores de 4 años de edad, ya que no se dispone de datos suficientes. en estos casos, se recomienda consultar a un pediatra.
Δεν συνιστάται η χορήγηση σε παιδιά ηλικίας κάτω των 4 ετών εξαιτίας της έλλειψης επαρκών στοιχείων. Συμβουλευθείτε τον παιδίατρό σας.
el tratamiento con diacomit sólo debe ser administrado bajo la supervisión de un médico especializado en el diagnóstico y tratamiento de la epilepsia en lactantes y niños (un pediatra o un neurólogo pediátrico).
Πώς χρησιμοποιείται το diacomit; Η θεραπεία με diacomit πρέπει να πραγματοποιείται μόνο υπό την επίβλεψη γιατρού εξειδικευμένου στη διάγνωση και την αντιμετώπιση της επιληψίας σε βρέφη και παιδιά (παιδιάτρου ή παιδονευρολόγου).
la unión europea está a disposición para contribuir a ello y dispuesta a asumir sus responsabilidades.» defensores de los derechos humanos, pediatra y poetisa, que había sido detenida injustamente por el régimen de milosevic.
«Επί εβδομάδες τώρα σκοτώνονται κάθε μέρα Ισραηλινοί και Παλαιστίνιοι. Είναι απαράδεκτο.
