De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
alabado sea el señor
השבח לאל
Última actualización: 2024-09-18
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
alabado sea dios
השבח לאל
Última actualización: 2018-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el señor es mi pastor
ישוע הוא רועה שלי
Última actualización: 2013-01-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el señor es mi pastor nada me faltara
האדון הוא הרועה שלי לא יחסר לי כלום
Última actualización: 2021-06-16
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el señor es mi pastor y nada me faltará
מזמור לדוד יהוה רעי לא אחסר׃
Última actualización: 2013-11-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el señor hirayama es un profesor muy bueno.
האדון היראיאמה הוא מורה טוב מאוד.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puesto que habéis probado que el señor es bondadoso
אם אמנם טעמתם כי טוב האדון׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
pero el que se une con el señor, un solo espíritu es
אבל הדבק באדון רוח אחד הוא עמו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
y ellos dijeron: --porque el señor lo necesita
ויאמרו האדון צריך לו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así ha dicho el señor jehovah: no sucederá, ni será así
כה אמר אדני יהוה לא תקום ולא תהיה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
--bendito sea el señor, dios de israel, porque ha visitado y redimido a su pueblo
ברוך יהוה אלהי ישראל כי פקד את עמו וישלח לו פדות׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
bendito sea el dios y padre de nuestro señor jesucristo, padre de misericordias y dios de toda consolación
ברוך האלהים ואבי אדנינו ישוע המשיח אב הרחמים ואלהי כל הנחמה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a él sea el dominio por los siglos. amén
לו הכבוד והעז לעולמי עולמים אמן׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
hijos, obedeced en el señor a vuestros padres, porque esto es justo
שמעו בנים אל הוריכם באדנינו כי ארח ישר הוא׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
así me mostró el señor jehovah: he aquí una cesta con frutas de verano
כה הראני אדני יהוה והנה כלוב קיץ׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
"tres veces al año se presentarán todos tus hombres delante de jehovah el señor
שלש פעמים בשנה יראה כל זכורך אל פני האדן יהוה׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ahora bien, cuando venga el señor de la viña, ¿qué hará con aquellos labradores
והנה כבוא בעל הכרם מה יעשה לכרמים ההם׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
alejandro el herrero me ha causado muchos males. el señor le pagará conforme a sus hechos
אלכסנדר חרש הנחשת עשה לי רעות רבות ישלם לו יהוה כמעשיו׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
todos mis asuntos os los hará saber tíquico, hermano amado, fiel ministro y consiervo en el señor
את כל הקרת אותי וידיעכם טוכיקוס האח החביב והמשרת הנאמן ועבד עמיתי באדון׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el señor dijo: "de basán los haré volver; los haré volver de lo profundo del mar
אמר אדני מבשן אשיב אשיב ממצלות ים׃
Última actualización: 2012-05-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible