Usted buscó: miseria (Español - Hebreo)

miseria
עוני

hay ruina y miseria en sus caminos
שד ושבר במסלותם׃

beban y olvídense de su necesidad, y no se acuerden más de su miseria
ישתה וישכח רישו ועמלו לא יזכר עוד׃

sí, el país está plagado de abusos de los derechos humanos y miseria absoluta.
כן,המדינה משופעת בהפרת זכויות האדם ובעוני.

habitaban en tinieblas y en densa oscuridad, aprisionados en la miseria y en cadenas de hierro
ישבי חשך וצלמות אסירי עני וברזל׃

en la plenitud de su opulencia tendrá estrechez; toda la fuerza de la miseria caerá sobre él
במלאות שפקו יצר לו כל יד עמל תבואנו׃

por la miseria y el hambre están anémicos; roen la tierra reseca, la tierra arruinada y desolada
בחסר ובכפן גלמוד הערקים ציה אמש שואה ומשאה׃

no debiste entrar por la puerta de mi pueblo en el día de su ruina. tampoco debiste mirar su miseria en el día de su ruina. no debiste echar mano de sus bienes en el día de su ruina
אל תבוא בשער עמי ביום אידם אל תרא גם אתה ברעתו ביום אידו ואל תשלחנה בחילו ביום אידו׃

¡vamos pues ahora, oh ricos! llorad y aullad por las miserias que vienen sobre vosotros
הוי העשירים בכו והילילו על הצרות אשר תבאנה עליכם׃