Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
tengo marido.
मैं एक पति है.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡yo si tengo bicicleta!
मेरे पास साइकिल है!
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tengo que volver a buscarte...
- तुमने देर क्यों की? - माफ करना.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tengo que morir, al menos que sea sin dolor.
यदि मैं वीरतापूर्वक मरने जा रही हूँ मैं कोई दर्द महसूस नहीं करना चाहती.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me voy a peinar cada centímetro de tremo si tengo que hacerlo.
मुझे करना है अगर मैं माध्यम tremo के हर इंच कंघी करने वाला हूँ.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y si tengo que venir aquí para estar cerca de ti, lo haré.
और मैं करना है तो अपने आप को आप के आसपास होने के लिए यहां आते हैं, तो मैं लूंगा.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tengo que mantener a victoria lo más lejos posible de la batalla.
अगर मैं लड़ाई है रखने के लिए विक्टोरिया के रूप में दूर से दूर संभव के रूप में.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si tengo una aguja , no va a saltar automáticamente, empezar a volar y a flotar.
aagar aabhi ek sui zameen pe steer hai to vaha koi karan ke bina uchal kar, ud kar, teherne nahi vali.
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
respondió la mujer y le dijo: --no tengo marido. le dijo jesús: --bien has dicho: "no tengo marido"
स्त्री ने उत्तर दिया, कि मैं बिना पति की हूं: यीशु ने उस से कहा, तू ठीक कहती है कि मैं बिना पति की हूं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
si tengo profecía y entiendo todos los misterios y todo conocimiento; y si tengo toda la fe, de tal manera que traslade los montes, pero no tengo amor, nada soy
और यदि मैं भविष्यद्वाणी कर सकूं, और सब भेदों और सब प्रकार के ज्ञान को समझूं, और मुझे यहां तक पूरा विश्वास हो, कि मैं पहाड़ों को हटा दूं, परन्तु प्रेम न रखूं, तो मैं कुछ भी नहीं।
Última actualización: 2019-08-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no sé si tenga tiempo, pero se publicará en científico americano.
नहीं यकीन है कि अगर मैं समय है, लेकिन आप अमेरिकी वैज्ञानिक के बारे में पढ़ सकते हैं.
Última actualización: 2017-10-12
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
imagínate colores invertidos. déjame que reformule esto. la integral-- si tengo g prima de x por f prima de g de x dx, entonces eso es igual a f de g de x.
छवि उलटें रंग। मुझे कि को फिर से लिखना। अभिन्न - अगर मैं एक्स एफ प्रधानमंत्री के टाइम्स के जी प्रधानमंत्री जी एक्स dx, तो वह का एक्स के जी के एफ के लिए बराबर है। यह सिर्फ चेन नियम रिवर्स में है। और मैं जानता हूँ कि यह बहुत है कभी कभी जटिल जब तुम यह इस संकेतन में है, लेकिन मैं तुम्हें देता हूँ एक उदाहरण के जोड़े। क्या होगा यदि मैं के अभिन्न अंग चलो कहते हैं कि - यह वास्तव में है था एक कि अक्सर तरह की एक चाल, लेकिन आप के रूप में देखा है देखता हूँ यह एक चाल का वास्तव में नहीं कि पेचीदा है। ठीक है. तो चलो कहते हैं मैं प्राकृतिक चुकता एक्स dx पर लॉग इन किया है। और अगर तुम इस तरह एक अभिन्न देखा, तुम शायद होगा daunted, और तुम कर हैरानी होगी, ठीक है, बहुत से लोग कॉलेज में पथरी पाठ्यक्रम अभी भी daunted हैं इस समस्या से। लेकिन तुम सब पहचान करने के लिए इस है है रिवर्स चेन नियम। क्यों यह रिवर्स चेन नियम है? खैर, यह इंटीग्रल का 1 / बार एक्स के रूप में एक ही बात है प्राकृतिक लॉग - वूप्स, यह nlx, सही किया जाना चाहिए - एक्स के प्राकृतिक लॉग dx चुकता। ये एक ही बात कर रहे हैं, मैं सिर्फ 1 लिया / एक्स बाहर। अब यह थोड़ा परिचित लग रही हो सकता है। खैर, क्या एक्स की प्राकृतिक प्रवेश के व्युत्पन्न है? अगर तुम्हें याद है से व्युत्पन्न मॉड्यूल, यह 1 / एक्स, सही है? मुझे उस के कोने में यहाँ लिख लो। व्युत्पन्न एक्स के प्राकृतिक लॉग का 1 / एक्स के बराबर है। तो सही यहाँ हम व्युत्पन्न का है एक्स के प्राकृतिक लॉग इन करें। तो अब हम अभी कह सकता हूँ कि हम अनिवार्य रूप से इस का इलाज कर सकता एक्स के रूप में स्वयं द्वारा एक चर के प्रकार के प्राकृतिक लॉग इन करें। और अनिवार्य रूप से क्या मैं अगर मैं कर सकता था कर रहे हो रहा हूँ वास्तव में विकल्प के लिए। चलो वास्तव में करते हैं। अच्छी तरह से नहीं, नहीं, कोई मुझे कि अब, कि तुम को भ्रमित करेंगे मत करो। हालांकि मेरे flip-flopping शायद भ्रामक है तुम भी अधिक है। मैं व्युत्पन्न x, का प्राकृतिक लॉग का है तो मैं तो कर सकता हूँ तो यह है कहते हैं कि अच्छी तरह से मैं व्युत्पन्न वहाँ है, एक संमिश्र समारोह। यह अनिवार्य रूप से एफ प्रधानमंत्री जी एक्स के की है। तो फिर मैं अच्छी तरह से कह सकते हैं कि इंटीग्रल होना चाहिए इस बात के लिए बराबर। यह कुछ squared, ठीक है? तो क्या कुछ चुकता के अभिन्न अंग है? अच्छी तरह से कुछ चुकता के अभिन्न अंग के 1/3 है। कि कुछ तीसरी शक्ति है। हम पिछले अनिश्चितकालीन इंटीग्रल में सीखा मॉड्यूल, ठीक? और फिर यह 1/3 तीसरी शक्ति है, और फिर हम करने के लिए कुछ है श्रृंखला है कि कुछ ln एक्स के शासन से जानता हूँ। और मैं नहीं जानता कि यदि मैं पहले से ही यह करने के लिए भूल गए एक बार, लेकिन प्लस सी करने के लिए मत भूलना। अब आप कहते हैं, साल, यह पूरी तरह से मुझे उलझन में, क्योंकि यह शायद किया था। और अगर यह पूरी तरह से तुम उलझन में, चलो बस ले यह और मैं तुम्हें यह हो रहा देखता हूँ सोचो के व्युत्पन्न दूसरी तरह के आसपास है और यह एक छोटा सा मतलब हो सकता है। जब आप व्युत्पन्न ले, हम सिर्फ श्रृंखला के शासन का उपयोग करें। तुम व्युत्पन्न अंदर का पहला ले लो। अंदर से व्युत्पन्न है 1 / एक्स और आप गुणा कि बार बाहरी फ़ंक्शन, और फिर आप के व्युत्पन्न रखने के अंदर ही। तो बाहर समारोह के व्युत्पन्न यह 3 बार है यह 3 बार 1/3 बार पूरी बात है, तो गुणांक, एक कम प्रतिपादक करने के लिए। तो ln एक्स की पूरी बात है। और फिर बेशक 0 प्लस, ठीक है। सी के व्युत्पन्न 0 है। वैसे यह सिर्फ बराबर 3 है 3 बाहर रद्द। यह करने के लिए 1 / एक्स के ln चुकता, जो बार एक्स के बराबर है हमारे मूल समस्या है। मुझे एक और समस्या नहीं है क्योंकि मैं शायद तब शुरू हुई हैं बंद के साथ कुछ भी मुश्किल थोड़ा।
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ok. digamos que tengo, dejenme ver si puedo escribirlo un poco mas chico si tengo f de x, no se si pueden ver eso, lo voy hacer un poco mas rapido f de x es igual a, quiero hacer esto un poco mas complicado esta vez.
ठीक है. तो चलो कहते हैं मैं था, मुझे अगर मैं यह लिख सकते हैं देखो थोड़ा सा पतले। अगर मैं एक्स के एफ था, मुझे पता नहीं अगर आप देख सकते हैं कि, मैं जा रहा हूँ यह एक छोटी मोटी होती। एक्स के एफ के बराबर है, मैं इसे और अधिक एक थोड़ा सा करना चाहते हैं इस समय जटिल है। 3 एक्स शून्य 2 प्लस 5 x 7 x, शून्य से तृतीय करने के लिए कि सभी पांचवां, और करने के लिए इस पूरे अभिव्यक्ति के लिए फिर तीसरी शक्ति। तो तुम कह रही है, साल, मैं सोच भी तुम पागल हो जाओ करने के लिए शुरू कर रहे हैं, यह हमें हमेशा के लिए ले जा रहा है। खैर, मैं तुम्हें, चेन नियम का उपयोग कर दिखाता हूँ यह होगा कि लंबे समय नहीं ले। तो जिस तरह मैं इसके बारे में, तो - एक्स के एफ प्रधानमंत्री सोचो, एफ प्रधानमंत्री की बराबरी x. मैं तरह भीतर समारोह के साथ बंद शुरू करते हैं। तो मुझे देखते हैं अगर मैं इसे बनाने के लिए रंग उपयोग कर सकते हैं थोड़ा सा सरल। चलो इस भीतर समारोह के व्युत्पन्न पहले ले लो। वास्तव में, मुझे आप को बड़ी तस्वीर दे। हम भीतर समारोह के व्युत्पन्न को खोजने के लिए चाहते हैं और फिर एक बड़ा सा है, और उसके बाद एक छोटा सा उस से भी ज्यादा बड़ा है। मुझे पता है कि सटीक गणितीय संदर्भ में, नहीं है, लेकिन जब मैं तुम्हें दिखाने के इस उदाहरण आप बिंदु मिल जाएगा। हम इस आंतरिक समारोह में, तो पहली बार करता हूँ इस इनर अभिव्यक्ति। और व्युत्पन्न का यही सही काफ़ी आसान है? यह 15 x 7, सही शून्य से चुकता है? यह बहुत ही सीधा था। और अब हम चाहते हैं कि कई बार यह गुणा करने के लिए जा रहे हैं पूरे यहाँ व्युत्पन्न। तो मुझे कि एक अलग में - तो फिर वृत्त हम यह करने के लिए चाहता हूँ। हम गुणा है कि इस पूरे व्युत्पन्न बार जा रहे हैं। खैर, कि बस है 5 बार। और हम सिर्फ बहाना है जैसे कि यह सिर्फ एक एक्स है यहाँ, सही?
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
o otra forma de leerlo es que 12 es igual a 4 por 3 si tengo 1, 2, 3, 4 grupos, yen cada uno de esos grupos tengo 1,2,3, objetos... voy a tener un total de 12 objetos.
या इसे पढ़ने का एक और तरीका भी है , 12 को 4 गुना 3 के बराबर मान सकते है। अगर मे मेरे पास 1 है तो, 2, 3, 4 समूह, और उन समूहों में से प्रत्येक में 1, 2, 3 वस्तुए है ... मेरे पास कुल मिला कर 12 वस्तुए होगीं यह एक अकेला रास्ता नहीं हें 12 गेंदों को देखना का। हम गेंदों को 4 के 3 समूहों के रूप में भी देख सकते है। हम इसे इस तरह से देख सकते:
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no lo voy a probar en este video, pero creo que sera muy intuitivo para ustedes. entonces tal vez no necesite tener que probarlo, o lo demostrare eventualmente, pero lo que realmente quiero es dejarles la parte intuitiva. y todo lo que dice es que si tengo alguna función-- digamos
हालांकि मै उसे यहाँ सिद्ध नहीं करूँगा, मै यह सोचता हूँ की इसे समझना आपके लिए काफी सहज होगा तो शायद इसे सिद्ध करने की आवश्यकता नहीं होगी, हो सकता है की मै अंततः इससे सिद्ध करूँ, पर वास्तव में मेरा उद्देश्य आपको सहज कराना मात्र है यह मात्र इतना कहता है की यदि मेरे पास कोई फलन है, मान लीजिये मेरे पास है f ऑफ़ x , पर x और y फलन हैं मान लीजिये किसी तीसरे चर के, तो f ऑफ़ x ऑफ़ t और y ऑफ़ t - तब f का संजात t के सन्दर्भ में बहु चर है मेरे पास यहाँ x और y के रूप में दो चर हैं इसका मूल्य बराबर होगा f के आंशिक के x के सन्दर्भ में किस तीव्रता से f का मूल्य बदलता है जब x बदलता है आंशिक गुणा x t के सन्दर्भ में यह एक एकल चर फलन है इसलिए यहाँ एक नियमित संजात लेना होगा तो t के सन्दर्भ में x कितने गुणा बदल रहा है यह एक मूल संजात है, यह एक आंशिक संजात है क्योंकि उस स्तर पर हमारे पास दो चर हैं और अभी हमने समापन नहीं लिया है. इसमें जोड़ना होगा की f किस तीव्रता से बदल रहा है y गुणा उस मूल्य के जो संजात y के t के सन्दर्भ के बराबर हो तो हम करेंगे d y d t मै इसे सिद्ध नहीं करूँगा पर मुझे लगता है यह काफी सहज है यह यह कहने के बराबर है की जैसे मै d t की तरफ थोडा बढ़ता हूँ मुझे d f का कितना हिस्सा मिलता है ? या फिर इस t के सन्दर्भ में यह f किस तीव्रता से बदल रहा है? यह कहता है की f के पास दो तरीके हैं बदलने के वह या तो x के सन्दर्भ में बदल सकता है या y के सन्दर्भ में बदल सकता है तो क्यों न मै इन दोनों वस्तुओं का जोड़ कर दूँ क्योंकि दोनों ही t के सन्दर्भ में बदल रहे हैं यह सिर्फ इतना ही कह रहा है, और अगर आपने ऐसा सोचा था की आप आंशिक x को आंशिक dx से रद्द कर सकते हैं और
Última actualización: 2019-07-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no importa que seas un miembro de la familia, estoy muy feliz, es muy bueno que tengas marido también. los niños también son algo muy bueno, pero hombre, tengo una solicitud tuya, por favor no encuentres ninguno. socio para mí también.
कोई बात नहीं आप फैमिली वाले हैं मेरे को बड़ी खुशी है बहुत अच्छी बात है आपके पति भी हैं बच्चे भी हैं बहुत अच्छी बात है लेकिन यार आप से एक रिक्वेस्ट है मेरी मेरे लिए भी कोई साथी ढूंढ ना प्लीज मैं आप
Última actualización: 2021-11-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: