Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el archivo %1 existe. ¿desea sobreescribirlo?
फ़ाइल% 1 पहले से ही मौजूद है. क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el archivo %1 ya existe ¿desea sobreescribirlo?
फ़ाइल% 1 पहले से ही मौजूद है. क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
el archivo «%s» ya existe. ¿quiere sobreescribirlo?
'%s' फ़ाइल पहले से मौजूद है. क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya existe un archivo con ese nombre ¿desea sobreescribirlo?
इस नाम की फ़ाइल पहले से ही मौजूद है. क्या आप इसके ऊपर लिखना चाहते हैं?
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ya existe un archivo llamado %1. ¿desea sobreescribirlo?
फ़ाइल नाम% 1 पहले से ही अस्तित्व में है. क्या आप इसके ऊपर ही लिखना चाहेंगे?
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya existe un archivo llamado %1. ¿desea sobreescribirlo?
फ़ाइल नाम% 1 पहले से ही अस्तित्व में है. क्या आप इसके ऊपर ही लिखना चाहेंगे?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el archivo «%s» ya existe. ¿desea sobreescribirlo con el que está intentando guardar?
फ़ाइल से. उपस्थित है को के साथ एक सहेजन रहा है?
Última actualización: 2014-08-20
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya existe un archivo llamado « %1 ». ¿está seguro de que quiere sobreescribirlo?
फ़ाइल नाम "% 1" पहले से ही अस्तित्व में है. क्या आप इसके ऊपर ही मिटाकर लिखना चाहेंगे?
Última actualización: 2018-12-24
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
este tipo mime ya está definido.\n\n%s\n\n¿desea sobreescribirlo?
यह माइम प्रकार पहले से परिभाषित है।\n\n%s\n\nक्या उसे ओवरराइट करना चाहते हैं?
Última actualización: 2009-11-02
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ya existe un archivo llamado « %1 ». ¿está seguro de que quiere sobreescribirlo?
फ़ाइल नाम "% 1" पहले से ही अस्तित्व में है. क्या आप इसके ऊपर ही मिटाकर लिखना चाहेंगे?
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible