Usted buscó: a nombre de quien esta hecha la reserva (Español - Inglés)

¿a nombre de quien esta hecha la reserva?
in whose name the reservation is made

¿a nombre de quién tienen la reserva?
by what name do you have a reservation?

a nombre de la asociación
for the association

a) nombre de la cuenta.
(a) account name.

a nombre de:
like this:

la reserva podrá ser utilizada únicamente por la persona a nombre de quien está hecha.
the reservation may only be used by the person whose name appears on the reservation.

a nombre de mi representada
on behalf of the company i represent

a nombre de los cubanos.
the republic of cuba offers her citizenship to all engaging in her service who may desire to avail themselves of it.

giro postal a nombre de:
postal order addressed to:

nombre de la persona que ha hecho la reserva para el apartamento o chalet
name of person making the reservation

4. entonces, ¿de qué esta hecha la existencia?
what is the soul of holiness?

¿su nombre por favor? ¿a nombre de quien?por favor
your name, please? what's the name, please?

a nombre de quién emitió el cheque
who you wrote the check to

una vez hecha la reserva, el hotel le enviará la información.
once the reservation is made, the hotel will send details.

agencia de viajes que ha hecho la reserva
travel agency that made the booking

el propietario estará encantado de proporcionar información adicional al respecto, una vez hecha la reserva.
the owner will be happy to provide additional information once the reservation has been confirmed.

la titularidad depende de a nombre de quién estén.
ownership depends on whose name it is in.

¿en nombre de quién?
on whose behalf?

- nombre, apellidos, dni y domicilio de la persona a nombre de quien se deba expedir el certificado
- name, surnames, dni and domicile of the person in the name of which the certificate must be issued

*una vez hecha la reserva el alojamiento cobrará el total de la estancia anticipadamente.
*once the booking is made the accommodation will charge the total booking fee in advance.