De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mis amigos, acompáñenme.
my friends, kindly bear with me.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por favor, acompáñenme en esta labor".
please join me in this effort."
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
acompáñenme al fabuloso mundo de las estadísticas.
come with me to the wonderful world of statistics.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
“por favor acompáñenme en una corta oración:
“please join me in a short prayer:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acompáñenme a procurar la bendición de dios en este nuevo proyecto.
please join me in seeking god’s blessing for this new venture.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por favor acompáñenme a repetir frecuentemente esta oración de sanación del dr. emoto.
please join me in often repeating this healing prayer by dr. emoto.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acompáñenme al 915 de south bloodworth street en raleigh, carolina del norte, donde me crié.
come with me to 915 south bloodworth street in raleigh, north carolina, where i grew up.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acompáñenme y lo entenderán , con esa invitación seguimos los pasos de aldo hasta una construcción de adobe a medio terminar.
“what is that?” we asked. “join me and you will understand”, was his invitation to follow his steps towards an adobe construction still unfinished.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acompáñenme a orar por nuestros jóvenes adultos que contemplan la posibilidad de entregarse para servir a dios y a nuestra iglesia con valor y con buena disposición. †
please join me in praying for our young adults who are contemplating giving themselves to serve god and our church with courage and good spirit. †
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por favor acompáñenme en darle la bienvenida a nuestro gerente de igs, donato sasso. donato es oriundo de venezuela y ha estado viviendo en los estados unidos por once años.
please join me in welcoming our new igs sales manager, donato sasso. donato is originally from venezuela and has been living in the u.s.a. for eleven years.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sé que me reuniré con todos ustedes y sus seres queridos en mis misas de navidad y en la oración. si lo desean, acompáñenme a celebrar la misa de gallo en la catedral de san pedro y san pablo en indianapolis.
know that i shall meet all of you and your loved ones in my christmas masses and prayer. if you like, please come and join me in the celebration of midnight mass at the cathedral of ss. peter and paul in indianapolis.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acompáñenme a elevar una oración por las familias y por el éxito del sínodo extraordinario sobre los desafíos que enfrentan las familias de hoy en día y que tendrá lugar el mes que viene. † traducido por: daniela guanipa
please join me in praying for families and for the success of next month’s extraordinary synod on the challenges facing families today. †
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
acompáñenme a la parte más austral del mundo, la antártida, la zona más alta, seca, ventosa, y, sí, la más fría de la tierra... más árida que el sahara y, en partes, más fría que marte.
come with me to the bottom of the world, antarctica, the highest, driest, windiest, and yes, coldest region on earth -- more arid than the sahara and, in parts, colder than mars.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: