Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
erwinia amylovora
erwinia amylovora
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 11
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
erwinia amylovora (burr.)
erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
erwinia amylovora (organismo)
erwinia amylovora
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
asimismo, dado que erwinia amylovora (burr.)
in addition, as erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
el patógeno causante es la bacteria erwinia amylovora.
the causal pathogen is erwinia amylovora, a gram-negative bacterium in the family enterobacteriaceae.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
algunos vegetales huéspedes conocidos de erwinia amylovora (burr.)
some known host plants for erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
por todo ello, a los vegetales hospedadores de erwinia amylovora (burr.)
therefore, host plants of erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la información facilitada por italia muestra que erwinia amylovora (burr.)
information supplied by italy shows that erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(1) las disposiciones de lucha contra erwinia amylovora (burr.)
(1) the provisions against erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de la información facilitada por eslovenia se desprende que erwinia amylovora (burr.)
from information supplied by slovenia, it appears that erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
de la información aportada por estonia se deduce que el erwinia amylovora (burr.)
from information supplied by estonia, it appears that erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la comisión es consciente de los peligros de la difusión del fuego bacteriano producido por la erwinia amylovora.
the commission is aware of the risks of the spread of the disease fireblight caused by erminia amylovora.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se llegó a la conclusión de que ha de considerarse que el organismo erwinia amylovora (burr.)
it was concluded that erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
todo el territorio de españa fue reconocido como zona protegida con respecto a erwinia amylovora (burr.)
the entire territory of spain was recognised as a protected zone with respect to erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(7) além disso, visto que o organismo erwinia amylovora (burr.) winsl.
(7) in addition, as erwinia amylovora (burr.) winsl.
Última actualización: 2010-08-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
decisiÓn de la comisiÓn de 2 de mayo de 1991 por la que se reconoce a australia exenta de erwinia amylovora (burr.)
commission decision of 2 may 1991 recognizing australia as being free from erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con arreglo a la información comunicada por estonia a partir de estudios actualizados, se observa que la erwinia amylovora (burr.)
from information supplied by estonia based on updated surveys, it appears that erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
winsl. et al., mientras que otras zonas deben reconocerse como zonas protegidas con respecto a erwinia amylovora (burr.)
winsl. et al., whilst other areas should be recognised as "protected zones" in respect of erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
por tanto, estas partes del territorio italiano no deben seguir estando reconocidas como zona protegida con respecto a erwinia amylovora (burr.)
those parts of the italian territory should therefore no longer be recognised as a protected zone in respect of erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
(4) conviene modificar la descripción de las zonas protegidas respecto de las plantas huésped de erwinia amylovora (burr.)
(4) the description of the protected zones relating to host plants of erwinia amylovora (burr.)
Última actualización: 2014-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad: