Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ella es más baja que yo.
she's smaller than me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
mi hermana es más baja que tú.
my sister is shorter than you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
soy más baja que tú.
i am shorter than you.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más baja
lower
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
más baja.
d downgraded.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tasa más baja
lowest rate
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esa cifra es más baja que en los estados unidos.
that's lower than the figure in the united states.
Última actualización: 2015-10-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
donde la energía es más baja?
so what is the answer ?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
medida es más baja que cuando ésta no suministra corriente.
is lower than when there is no current delivered by the cell.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuantía más baja
lower 14.20
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dosis más baja.
ritonavir.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la proporción de estudiantes mujeres es más baja que la de hombres.
the number of female students is lower than for male.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el primer caso, la eficiencia es más baja que en los segundos.
however, recent trends in favour of the market suggest that the intensity of the debate will increase in the next years.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. presión arterial más baja que el promedio
3. lower than average blood pressure
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la esperanza de vida es 15 años más baja que en el conjunto de rusia.
average life expectancy is 15 years lower than in russia as a whole.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la matrícula es mucho más baja que en otras instituciones privadas de hawaii.
the main campus is in honolulu on oahu, located on kapalama heights. tuition is much lower than other private schools in hawaii.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la altitud para nicaragua era más baja que para panamá.
the altitude for nicaragua was lower than for panama.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la tasa es más baja en el segundo ciclo (80%).
the ratio becomes lower in cycle 2 with a ger of 80%.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debe utilizarse la dosis de mantenimiento más baja que sea posible.
the lowest possible maintenance dosage should be used.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
era más baja que en la mayor parte de los países europeos.
this is lower than most european countries.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: