Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hay que aprovecharlas.
they must be given the attention they deserve.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos que aprovecharlas
we have to seize them
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es menester aprovecharlas.
these have to be built upon.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿por qué no aprovecharlas?
why not take advantage of them?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora debemos aprovecharlas.
we must now build on them.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
confiamos en que sabremos aprovecharlas.
we trust that we will be able to derive maximum benefit from them.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha llegado el momento de aprovecharlas.
what we must do now is try to realize them.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora bien, ¿ podrán ellos aprovecharlas?
but will the poor be able to take advantage of them?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sabemos que las oportunidades están para aprovecharlas.
we know that it is essential to take advantage of opportunities.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debemos aprovecharlas cooperando los unos con los otros.
we must use them in such a way that we are all pulling together.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
están las condiciones dadas, sólo resta aprovecharlas.
there are the given conditions, only lacks to take advantage of them.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las oportunidades están ahí; sólo tenemos que desear aprovecharlas.
the opportunities are there; all we have to do is want to use them.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
tenemos la oportunidad de rectificar. debemos aprovecharla.
we now have an opportunity to change things.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: