Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
pero luego me puse a recordar lo de ayer y termine llegando hasta aqui sin darme cuenta
but then i started to remember moments of yesterday and finished coming to here without give me has
Última actualización: 2017-01-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
esa es la razon porque he optado por hablar en los medios por mi propia cuenta y tambien twitear lo que pasa dia a dia, para que la gente escuche la voz de nosotros que vivimos aqui, sin ningun filtro de intereses desviados.
this is the reason why i have opted to talk on the mediums on my own behalf and to tweet what has been really happening in japan day to day, so that people can listen to the voice of people who live here, without any filters of interests.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
la pareja de casi cincuenta años se siente aún joven y no tiene gana de no pasar los próximos quince años de su vida esperando la exigua pensión, tirando a continuación y sin suenos.
the couple almost fifty years and still feels young and eager not to spend the next fifteen years of their life waiting for a meager pension, pulling ahead, without more many dreams.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.