Usted buscó: bachillerato tecnico (Español - Inglés)

bachillerato
romanian baccalaureate

bachillerato:
bachelor's degree:

bachillerato ii
leb bac ii

- bachillerato, 1968
baccalauréat (high school diploma), 1968

bachillerato (2)
deportes(8)

bachillerato laboral
vocational baccalaureat diploma

bachillerato técnico (bt)
technical baccalaureate, bt

bachillerato/ universidad técnica, 23%
university entrance/upper secondary school qualifications 23%

de 2 a 3 años en el bachillerato técnico
2 to 3 years in technical baccalaurate

el bachillerato técnico requiere de una miniespecialización.
the technical/vocation course involves some degree of specialization.

esta cifra incluye a los alumnos de bachillerato técnico.
this includes the technical high school students.

8 curso de estudios técnicos (último año del bachillerato).
target group: young people in their 4th or 5th year of technical studies (final year of preparation for equivalent of a levels).

formación enseñanza técnica profesional bachillerato tecnológico nivel superior nivel de postgrado
professional technician technological baccalaureate higher level postgraduate level

- bachillerato técnico: se necesitan conocimientos formativos del tercer año de secundaria.
bachillerato técnico: must have completed third year of secondary school

hay cuatro clases de bachillerato profesional: técnico, comercial, artesanal y artístico.
four types of such vocational studies have been introduced: technical studies, commercial studies, craft studies and arts studies.

el bachillerato técnico es el título de finalización de los estudios secundarios para las vías que comprenden en gran parte enseñanzas técnicas.
the. technical baccalauréat is the certificate awarded on completion of secondary education for those courses mainly comprising tech­nical subjects.

347. en 2001, de 11.905 estudiantes, 6.880 obtuvieron el diploma oficial de bachillerato técnico.
347. six thousand eight hundred and eighty students received the bt formal degree in 2001, out of 11905 candidates.

438. el bachillerato técnico ha sido fortalecido en sus tres componentes: fortalecimiento institucional, capacitación y emprendimientos productivos.
438. the technical baccalaureate has been strengthened in its three components: institutional strengthening, training and productive undertakings.

nuestra comisión pide la reducción del número de alumnos en las aulas, la admisión de alumnos con necesidades específicas y la introducción de un bachillerato técnico.
mr president, commissioner, i would like first of all to thank our rapporteur, mrs honeyball, for her report and her frank collaboration.

339. es requisito fundamental para ingresar a los centros de educación terciaria haber completado el bachillerato diversificado de secundaria, el bachillerato técnico o los cursos técnicos.
339. in order to be admitted to tertiary education, it is essential to have completed the diversified bachillerato, the technical bachillerato or technical courses.