De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
big en plural
big
Última actualización: 2020-08-11
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cerdo en plural
Última actualización: 2020-11-19
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
(designaciones de transporte en plural)
(plural shipping names)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el caso es usado generalmente en plural.
the case is mostly used in the plural.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
simplemente, porque todo transcurre en plural.
simply because everything happens in the plural.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
con palabras que siempre están en plural
with words that are always plural
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el agua siempre escribe en plural (1)
water writes always in plural (1)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los términos en plural denotarán igualmente su singular.
:: words referring to or indicating the plural shall include the singular.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
anote que la palabra “sanidades” está en plural.
note that the word "gifts" is plural.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
se cumple si la proclamamos en plural y en presente.
it is fulfilled when we proclaim it in the present tense and in the plural form.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
al hablar en plural, está incluyendo a los demás apóstoles.
by saying 'we', he includes the other apostles.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en el párrafo 18, "protocols " debe aparecer en plural.
in paragraph 18, "protocols " should appear in the plural.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
"a los que llamó", en plural, también es significativo.
that those called are plural is also significant.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
26. se mantiene en plural la expresión "protocolos facultativos ".
26. the expression "optional protocols " was retained in the plural.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en realidad no hay que hablar de socialismo sino de socialismos en plural.
in reality, we should not be talking about socialism, but rather about socialisms in the plural.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
este proceso involucra la venida de muchos anticristos (en plural).
this process involves the coming of many antichrists (in the plural).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1.6. para expresar el complemento en una frase con un sujeto en plural
1.6. to express the complement in a sentence with a plural subject
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
como usted puede ver, los nombres en plural siempre emplean 'de'.
as you can see, plural nouns always take 'de'.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
algunos sustantivos son de género masculino en singular pero cambian a femenino en plural.
some nouns are masculine in the singular and feminine in the plural.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
73. varios estados y ong sugirieron que se utilizara "víctimas " en plural.
73. several states and ngos suggested referring to "victims " in the plural.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible