Usted buscó: cada vez que es solicitado (Español - Inglés)

cada vez que
each time

... cada vez que
... once

cada vez que yo
pumbaa [singing]: ...every time that i...

cada vez que analiza
each analyze

cada vez que fumaba,
each time i smok’d,

¿así que cada vez que
not so sure about that

cada vez que me aleje
that seems to drain it all away

cada vez que me dejas.
seems to just follow me around.

cada vez que se inyecte:
every time you inject:

cada vez que prefiro morrer
every time that i would rather die

cada vez que estuvieron contratados.
contracts that lasted 18 months. therefore, at the very least, if we put it this way, it was more than $50 dollars for each time they were contracted.

avión cada vez que se puede
airplane whenever possible

compruébelo cada vez que se inyecte.
check each time you inject yourself.

testigo: creo, cada vez que yo…
the witness: i guess whenever i --

cada vez que protesto se me responde que es una excepción.
every time i protest, i am told that this is exceptional.

cada vez que pecamos, actuamos carnalmente.
every time we sin, we are acting carnally.

y para que sea funcional cada vez que es usada esta tecnología.
and to be functional every time when this technology is used.

378. se ofrecen servicios de planificación familiar cada vez que es necesario.
378. family planning services is provided when required.

el jugador pierde una vida cada vez que es golpeado por el fuego enemigo.
the player will lose a life every time they get hit by enemy fire.

cada vez que lo llame, recuerde a su hijo que es hora de ir a dormir.
every time you are called, remind your child that it is time to go to sleep.