Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
mairas a la andaluza
mairas a andaluza
Última actualización: 2017-08-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
calamares a la romana.
calamares a la romana.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el frenesí de la andaluza.
the frenzy of the andalusian one.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
calamar a la plancha
calamari dophi
Última actualización: 2013-10-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿simples calamares, de la clase de los cefalópodos? -dijo conseil.
"squid, ordinary squid from the class cephalopoda?"
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
bienvenido a la página web de la sociedad andaluza de análisis bioenergético (saab).
welcome to the home page of the andalusian society for bioenergetic analysis (saab)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
los calamares de los géneros loligo e illex son la base de las pesquerías y la economía del territorio.
16. loligo and illex squid are the mainstay of the territorial fisheries and economy.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
calamares de la especie loligo patagonicacongelados, sin limpiar, en embalajes de origen que contengan productos homogéneos1089
squid of the species loligo patagonicafrozen, not cleaned, in original packages containing the same products1 089
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
calamares de la especie loligo patagonicacongelados, sin limpiar, en embalajes de origen que contengan productos homog neos1057
squid of the species loligo patagonicafrozen, not cleaned, in original packages containing the same products1 057
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cada año se montan unas 70 casetas, que se llenan de gente feliz disfrutando de la comida, del baile y de la celebración a la andaluza.
each year there are about 70 casetas, filled with happy throngs of people all eating, dancing and celebrating the southern way of life.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
en el fondo la arena blanquísima es ideal para observar roncadores, rayas, sepias o calamares de febrero a mayo.
on the bottom the white sand is ideal to observe flying gurnards, rays, common cuttlefish or squids from february to may.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
calamares de la especie (loligo patagonica)congelados, sin limpiar, en embalajes de origen que contengan productos homogéneos1057
squid of the frozen, not cleaned, in 1 057 species (loligo original packages patagonica) containing the same products