Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
se cansan más fácilmente
become tired more easily
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando se cansan los pies
when feet
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no se cansan de mirar.
no se cansan de mirar.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ojos que se cansan con facilidad
eyes tire easily
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
mis ojos se cansan con facilidad.
my eyes get tired very easily.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que no se cansan de enfrentarme y
there are no guarantees
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ellos no se cansan de escuchar.
they never get tired of listening.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las personas con el tiempo se cansan.
the people eventually grow weary.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
= mis ojos se cansan por ver la televisión.
= my eyes are strained by watching tv.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ojos que se cansan con facilidad (hallazgo)
eyes tire easily
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
así se cansan ellos primero que el público.
that way they get tired before their audience does.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando otras personas se cansan, se detienen.
when other people get tired, they stop.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cerciórese de que los jóvenes no se cansan demasiado.
make sure that youth members don’t get overtired.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los jugadores en defensa se cansan un poco mas rápido
players in defence get more tired
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los cuartos cerrados nos adormecen y cansan poco a poco.
closed rooms make us slowly dozy and tired.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡también ellos se cansan de la sopa de siempre!
they get tired of having soup for lunch every day as well!
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ambos nos propulsan por la tierra, y ambos nos cansan.
both propel us along the ground, and both make us tired.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿es verdad que se cansan el hierro y el acero?
is there anything that i can do?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y no te olvides de los empleados que se cansan de trabajar demasiado.
are you ready to face all these challenges of the free manager games?
Última actualización: 2016-12-14
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cuando el rebaño se mueve, sus patas pequeñas se cansan rápidamente.
when the flock moves, their little legs wear out quickly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: