De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
carne
meat
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 66
Calidad:
carne:
meat and offal:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
arrachera de res
beef flank steak
Última actualización: 2016-04-10
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
lim llama a la carne de res "arrachera", su nombre en español (en méxico).
lim calls the beef “arrachera,” its spanish name.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
los cortes de carne como la espadilla, falda y arrachera o entraña cuestan la mitad o un tercio del precio de los cortes de calidad suprema.
cuts like flatiron, flank and hanger steak are half to a third the price of premium cuts.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
coloque la arrachera en la bolsa, revuelva suavemente para cubrirla, y después deje marinar en el refrigerador durante 30 minutos.
place the flank steak in the bag, gently toss around to coat, and then marinate in the refrigerator for 30 minutes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no es un nuevo restaurante, pero en la heladería del hotel misión de los arcos ahora venden deliciosas tortas y baguettes con, por ejemplo, arrachera, jamón de pavo y carne de cerdo asado.
it's not a new restaurant, but in the ice cream and coffee shop of the mision de los arcos they now sell delicious "tortas" and baquettes with arrachera, turkey ham and barbeque pork, just to give some examples.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible