Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
la cláusula del cinco por ciento.
the five percent clause.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
-02 reducido a cinco por ciento.
– o2 down to five percent . / i
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me producen ¡un cinco por ciento!
i get about five per cent.'
Última actualización: 2014-07-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora es casi el cinco por ciento.
now it is almost five percent.”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ochenta cinco por ciento de los niños con
eighty-five percent of children with
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estamos aproximadamente un cinco por ciento mejor.
we're up about 5 percent.
Última actualización: 2014-10-20
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
cinco por ciento de descuento seria muy bueno.
five percent off would have been great.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
para un niño, hay un cinco por ciento de descuento.
for a child, there are five percent discount.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tenemos un cinco por ciento de probabilidades de éxito.
we have a five percent chance of success.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el cinco por ciento son negativos, aunque son muy negativos.
the five percent who are negative, though, are very negative.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto hace virtualmente imposible aplicar la regla del cinco por ciento.
this makes it virtually impossible to apply the five percent rule.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
si ganamos a un cinco por ciento, el partido estará condenado.
if we win 5 per cent, the party will be doomed.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
noventa y cinco por ciento de los huérfanos son mayores de 5 años.
ninety-five percent of orphans are older than 5 years old.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
así convierten el solamente de cinco por ciento una energía asignada en luz.
thus they convert only five per cent of the assigned energy into light.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aun el desempleo es referido como continuamente bajo, alrededor de cinco por ciento.
reports indicate that even unemployment in peru remains at low levels, at roughly five per cent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dios nos puede dar el cinco por ciento pero lo demás depende de nosotros.
god may give us the five percent but the rest is up to us.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
• biocombustibles: ya tenemos cerca de un cinco por ciento en el mercado.
biofuels: already have nearly 5% of the market.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el veinte y cinco por ciento (25%) tenía fa al inicio del estudio.
twenty five percent (25%) had af at baseline.
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el noventa y cinco por ciento de los gaseados de birkenau eran judíos [...].
ninety-five percent of birkenau's gassed were jews [...].
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esto significa lo siguiente: apenas el cinco por ciento de los encargos de inspección.
that translates into less than five percent of the inspection assignments.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad: