De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿existe una aceleración del crecimiento circumpuberal en el tamaño del maxilar o de la mandíbula que corresponda a las aceleraciones que ocurren en la estatura?
, is there a circumpubertal growth acceleration in the size of the maxilla or mandible which corresponds to accelerations occurring in height?
Última actualización: 2014-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
los resultados antedichos se pueden interpretar como indicadores de que los cambios en la relación maxilo-mandibular no siguen de cerca a los de la estatura mientras cuando se relaciona con la aceleración circumpuberal en el crecimiento.
the above findings can be interpreted as indicating that the changes in the maxillary-mandibular relationship do not follow closely those of height as it relates to the circumpubertal acceleration in growth.
Última actualización: 2014-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
por lo tanto, a partir de los resultados de esta investigación, la presencia de un cambio circumpuberal significativo en las relaciones maxilo-mandibulares de todos o incluso de la mayoría de los individuos no fue validada.
therefore, from the findings in this investigation, the presence of a significant circumpubertal change in maxillary-mandibular relationships of all or even most individuals was not validated.
Última actualización: 2014-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
además, la cooperación del paciente usando aparatos extraorales no parece mejorar en el período circumpuberal; en todo caso, la mayor parte de estos pacientes están implicados en varias actividades que los distraen haciendo que olviden a menudo usar un aparato extraoral.
in addition, the patient's cooperation in wearing extraoral appliances does not seem to improve in the circumpubertal period; if anything, most of these patients are involved in various activities which often distract them from wearing an extraoral appliance.
Última actualización: 2014-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
por lo tanto, hasta que se desarrollen nuevos y más exactos métodos de predicción, puede ser prudente que el ortodoncista comience el tratamiento tan pronto como se indique en lugar de esperar al ;estirón; de crecimiento circumpuberal que podría o podría no hacerse realidad.
therefore, until new and more accurate methods of prediction are developed, it might be prudent for the orthodontist to start treatment as soon as it is indicated rather than wait for the circumpubertal growth spurt which might or might not materialize.
Última actualización: 2014-04-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.