Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el municipio colinda:
the municipio borders:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al este colinda con el mar.
to the east, it has no neighbor but the sea.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de "la isla", colinda con son vid...
...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
colinda condado chilgok en el norte.
it adjoins chilgok county on the north.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
viet nam colinda con china, laos y camboya.
viet nam shares its borders with china, laos and cambodia.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la isla colinda con la parte china del río.
the island abuts the chinese side of the river.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la zona montañosa de jebel moon colinda con ese corredor.
the mountainous area of jebel moon is located adjacent to the northern corridor.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colinda con manhattanville al sur y washington heights al norte.
it lies between manhattanville to the south and washington heights to the north.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el palacio colinda con un extenso parque inglés y jardín.
next to the chateau, there is a large english park and garden.
Última actualización: 2017-05-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colinda con el restaurante francés, en el edificio central del hotel.
adjacent to the french restaurant in the main building of the hotel.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
su superficie es de 2318,8 km² y colinda con el río y lago bayano.
its area is 2318.8 km2 and is located near the bayano river.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al sur colinda con mauritania, al norte con marruecos y al este con argelia.
it is bordered to the south by mauretania, to the north by morocco and to the east by algeria.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
burkina faso es un país que colinda con benín y tiene condiciones ambientales parecidas.
burkina faso is a country neighbouring benin with similar environmental conditions.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el municipio colinda al este con narvik, al sur con tysfjord y al sureste con suecia.
the municipality borders narvik to the east and tysfjord to the south, and has a short border with sweden to the southeast.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no tiene salida al mar; colinda al norte con zacatecas y al sur con jalisco.
it is bordered by the states of zacatecas to the north and jalisco to the south.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al norte colinda con las vegas, al oeste y sur con paradise y al este con sunrise manor.
to the north it borders las vegas, to the west and south is the cdp of paradise, and to the east is sunrise manor.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colinda al noroeste con rayón, al este con ures, al sur con hermosillo y al noroeste con carbó.
neighboring municipalities are: rayón, in the northeast, ures, in the east, hermosillo, in the south, and carbó, in the northwest.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colinda a la estructura 1b-1, pero es más pequeño y sus paredes inferiores también están en pie.
it is smaller than structure 1b-1, which it adjoins, and its lower walls also are still standing.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colinda al norte con general treviño, al sur con los herreras, al este con los aldamas y al oeste con cerralvo.
it limits with the following municipalities: to the north with general treviño; to the south with los herreras; to the east with los aldamas; and to the west with cerralvo.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
colinda al norte con el municipio de soyopa, al este con onavas, al sur con suaqui grande y al oeste con la colorada.
surrounding municipalities are soyopa to the north, onavas, to the east, suaqui grande, to the south, and colorada, to the west.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: