Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
¿y te gustaría que te
and would you like that transfer
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿así es como te gustaría que te trataran?
probably not, and your body doesn't like to be treated that way either.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿cómo te gustaría que te contactáramos?
how would you like us to contact you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿te gustaría que abundáramos?
would you like us to elaborate?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Úselo como te gustaría que te vistas. utilice el ratón.
wear it as you would like you to dress. use you mouse.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sólo dime que te gustaría que haga.
just tell me what you'd like me to do.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
me gustaría que te explicarás mejor
i would like you to explain yourself better
Última actualización: 2023-09-14
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿que te gustaría?
which would you like?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¿qué clase de papel te gustaría que te ofreciese?
what type of role would you like for him/her to offer you?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
que te gustaría hacer
what would you like to do
Última actualización: 2018-01-27
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no creo que te gustaría.
i doubt you’d like that.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
¿cuándo te gustaría que veamos hermosa?
Última actualización: 2023-09-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
haz a los demÁs lo que te gustaría que ellos te hiciesen a ti
“do unto others as you would like them to do unto you”
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aprende a mirar a los demás como te gustaría que se vean en ti.
learn to look on others as you would like them to look on you.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
6. ¿te gustaría que hubiera una alternativa como las que te mostramos?
6. would you like any of the options listen below?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
de lo que te gustaría admitir.
in common than you might admit.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
puesto que te gustaría ocupar:
the job you would like to do:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
aprender lo que te gustaría aprender.
learn what you would like to learn.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
díle que te gustaría que fueran juntos a hacerse las pruebas.
say you'd like to go together to get tested.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
* ¿de qué te gustaría que tratase el próximo curso?
* what topic you would like to in the next course?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: