Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
por su matrimonio - que dios bendiga su matrimonio con amor, companerismo, e intimidad.
for his marriage - that god bless his marriage with love, companionship and intimacy.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el servicio que visita acreditado proporciona companerismo y la ayuda para una mas vieja gente en nuestra comunidad.
the accredited visiting service provides companionship and support for older people in our community.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los voluntarios del hospicio proveen de companerismo a la gente que vive una enfermedad seria y ayudan a sus cuidadores de una variedad de maneras.
hospice volunteers provide companionship to people living with a serious illness and help their caregivers in a variety of ways.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los voluntarios llaman a gente, tal como mayores y esos con los disabilites que estan buscando la conversacion, el companerismo, y alguien para comprobar con ellos en su bienestar general.
volunteers call people, such as seniors and those with disabilites who are looking for conversation, companionship, and someone to check with them on their general well-being.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los voluntarios del hospicio proporcionan una variedad de servicios life-affirming, del cuidado del companerismo y del plazo a las comidas de la porcion en el cenador de rose, nuestra residencia del hospicio.
hospice volunteers provide a variety of life-affirming services, from companionship and respite care to serving meals at rose arbor, our hospice residence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el vhs tambien tiene una oportunidad voluntaria unica y rewarding, el programa de c.l.a.s.p. el cuidado y el acoplamiento con una persona especial es un programa voluntario que proporciona companerismo y la ayuda.
vhs also has a unique and rewarding volunteer opportunity, the c.l.a.s.p. program. care and link with a special person is a volunteer program providing companionship and support.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: