Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
asociaciones y competencia intercultural
intercultural competence and networking
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cómo valorar la competencia intercultural
how to assess intercultural competence?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cómo valorar la competencia intercultural?
how assessing intercultural competence?
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desarrollo de formación y competencia intercultural
the development of intercultural education and competence
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el criterio de la competencia intercultural cultural
these relationships call for the capacity for dialogue and intercultural communication in order to see oneself through the mirror of what is alien. "
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
ofrece herramientas específicas para valorar la competencia intercultural.
offering specific approved tools to assess intercultural competence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
active tanzania adventures le ofrece toda su competencia intercultural.
active tanzania adventures provides you with all its intercultural competence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
gran entrenamiento y experiencia en competencia intercultural y sus herramientas valóricas
extensive training and experience in intercultural competence and its assessing tools
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la competencia intercultural es indispensable para que este diálogo tenga lugar.
intercultural competence is essential for such dialogue to take place.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la competencia intercultural: un mundo solo - el valor de ser humano
intercultural competence - one world only - the value to be human
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la competencia intercultural ayuda a entender a otros y a archivar metas.
intercultural competence helps understanding others and achieving goals.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
contactos del cicb a la mayoría de las instituciones mundiales que trabajan en competencia intercultural
contacts of cicbto most institutions worldwide working on intercultural competence
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la competencia intercultural es la competencia de la comunicación exitosa con gente de otras culturas.
intercultural competence is the ability of successful communication with people of other cultures.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
reconocimiento y presentación de la parte principal de los valores y herramientas de medición de la competencia intercultural
survey and presentation of main assessment tools of measuring intercultural competence customer-related examples, group works, analyzing and evaluation
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
739. la interculturalidad y la competencia intercultural son conceptos centrales del documento de política para 2004-2009.
739. in the 2004-2009 cultural policy document, intercultural communication and competence are key concepts.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
introducción / visión conjunta con respecto a la competencia intercultural (definición, delimitación, importancia)
introduction and overview of the topic „intercultural competence” (definition, correlations, importance)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desde 2008 el instituto de policía suizo ofrece a los funcionarios superiores de policía cursos sobre competencia intercultural.
since 2008 the swiss police institute has offered courses on intercultural skills for police supervisors.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el amka profundiza junto con otros socios colaboradores en temas como la integración, la competencia intercultural y la diversidad.
amka develops concepts together with cooperation partners dealing with the subject of integration, inter-cultural competence and diversity.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
consultores, formadores y directores de proyecto con muchos años de experiencia en el extranjero y un alto nivel de competencia intercultural.
consultants, trainers and project managers with many years of experience abroad and a high level of intercultural competence.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) la agencia federal de salud financia un seminario sobre el tema de la competencia intercultural en los servicios de cuidados intensivos.
(c) the federal health agency finances a seminar dealing with the subject of intercultural competence when working in intensive-care units;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad: