Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hogares con una persona
one-person households
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con una persona más encarecida.
with a most cherished person.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
problemas de edad con una persona
age problems with one person
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
emparejándote con una persona para salir
good evening, matching you with a person for dating
Última actualización: 2019-10-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
colisión accidental con una persona, sai
accid.-collide with person nos
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
5. tratando directamente con una persona.
5. dealing with a person directly.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
contacto sexual con una persona infectada
sexual contact
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el baño se comparte solo con una persona.
and it's shared with only one person.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
Referencia:
pelea con una persona, 22/02/05
fighting with an individual on 22/02/05
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
1. con una persona menor de 18 años;
1. regarding a person under eighteen years of age;
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cómo comunicarse con una persona con pérdida auditiva
how to communicate with a person with hearing loss
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
el baño se comparte solo con (una) persona.
and it's share with only one person. (another guest in case there is one)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
negligencia para con una persona inválida (hallazgo)
neglect of disabled person (event)
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
colisión accidental con una persona, sai (evento)
accid.-collide with person nos
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
– póngase en contacto con una persona en particular;
– contact a particular person;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
me considero una persona simpática, y me gusta divertirme.
i consider myself a likeable person, and i like having fun. i have baby of two years old and she is my treasure.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
cuentan ahora con una persona “encargada de comunicación”.
a communications coordinator.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
jonás era una persona con una actitud.
jonah was a person with an attitude.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
k: me imagino
k: i imagine.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
b) relaciones sexuales con una persona indefensa (artículo 179)
(b) sexual intercourse with a helpless person (art. 179)
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia: