Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
de donde ere q rol res
where are you from, what role are you from?
Última actualización: 2021-08-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
te ves bien de donde ere y dime tiene novio
you look good where i'm from and tell me he's got a boyfriend.
Última actualización: 2021-02-05
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
a. paia, grupo da palses o territorio da donde aa consideran originarica los productoa
machines and a p lia n ce s for testing the hard n e s, strength , co m p re si b ili ty , e last ic it y or other m e ch a n ic a l proper ti e s of materials (for e x a m metals, w o d , textiles, paper, plastic s)
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
fluencia Ö: es el cociente entre dn y da, donde dn es el número de partículas que entran en una esfera de una sección normal da:
fluence, Ö: the quotient of dn by da, where dn is the number of particles which enter a sphere of cross-sectional area da:
tal programa nos permitiría que todos los esfuerzos de esos expertos en el umbral de conocimiento actual se agruparan en una sección de trabajo, una reserva permanente de ideas y fórmulas nuevas aplicables inmediatamente en un área da da, donde se pudieran concentrar tareas importantes en marcha.
such the program would allow, that the total efforts of those experts on the threshold of current knowledge be combined in one 'workshop', a permanent pool of new ideas and formulae immediately applicable in one given area, where important tasks in process could be concentrated upon.
pala, grupo da palaa· o territorio da donde «a consideran originario· lo· producto· β. información relativa al transporta (mención facultativa)
country, group of countries or territory in which the producta ara conaldarad «· originating
durante este tiempo se pretende optimizar en lo máximo posible las vías para darlas a conocer y que puedan ser frecuentadas, ya que el desconocimiento de estas y la fama bien atribuida de ser una escalada dura, expuesta, y sobretodo el requerir un factor psicológico alto, propicia la desviación de los actuales colectivos de esta zona, que muestran una evolución creciente de enriquecimiento en otras formas de practicar la verticalidad: bulder y escalada deportiva, diferentes a la escalada de pared la cual aquí se da, donde el auto-asegurarse y la seguridad en uno mismo son uno de los factores más importantes que debe cultivar todo escalador.
this time period was intended to make the most of the process, sharing the knowledge and enable it to be accessible, since the lack of information; fame of a hard climb, exposed, and with a particularly high psychological factor, provides the diversion of existing climbers in the area, which shows the growth in other forms to practice verticality: bouldering and sport climbing, various climbing wall techniques that are practiced here, where self-protection and security are one of the most important factors every climber should cultivate.