Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
hay representantes de muchos paises y siempre acompañados de entretenimiento en vivo.
there are many countries participating and are always accompanied by live entertainment.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ha sido invitado por numerosos personajes importantes y presidentes de muchos paises.
he has been invited by celebrities and presidents of many countries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de muchos países.
in many jurisdictions.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es endémica de muchos países.
it is endemic to many countries.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora tenemos clientes de muchos países.
now we have customers from many countries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
visitantes de muchos países no requieren una visa.
visitors from many countries do not need a visa.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en el seminario participarán portavoces de muchos países.
speakers from many countries will be attending that seminar.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
esto tiene consecuencias para las flotas pesqueras de muchos países.
the fact that this cannot now be implemented will have consequences for the fishing fleets of several countries.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
la calma reina por el momento en la opinión de muchos países.
as a general rule, you will tell me, we have not reached that point.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el futuro reside en la cooperación y coexistencia libres de muchos países pequeños.
the future lies in the self-determined cooperation and coexistence of many small ones.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
señor presidente, la ue puede influir para la ratificación de muchos países.
mr president, in many contexts the eu is de facto sitting upon quite a lot of countries' ratifications.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
"entre tanto, la fe religiosa se ha evaporado de muchos países.
"meanwhile, generalized religious faith has evaporated in many countries.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
en el pasado hemos recibido de muchos países, en variadas ocasiones, mucha ayuda humanitaria.
on several occasions, we have received significant amounts of humanitarian assistance from many countries.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
las integrantes provenían de muchos países, incluyendo grecia, polonia, alemania, ucrania y bélgica.
the members came from many countries, including greece, poland, germany, the ukraine and belgium.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.