Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
it is declared as follows:
it is declared as follows:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
declared/reported dividends or profits
dividendos o utilidades declaradas
Última actualización: 2013-05-07
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in 1993, the pct was officially declared finished.
in 1993, the pct was officially declared finished.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
in april 1715, brandenburg-prussia declared war.
in april 1715, brandenburg-prussia declared war.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 country party that has not yet declared its status,
1 country party that has not yet declared its status,
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» arias declared costa rica election victor (ap)
» arias declared costa rica election victor (ap)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» polling day declared national holiday (guyana times)
» polling day declared national holiday (guyana times)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it was declared a bird sanctuary under the wildlife protection act in 1973.
it was declared a bird sanctuary under the wildlife protection act in 1973.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
during the meeting, an alliance between the two parties was officially declared.
during the meeting, an alliance between the two parties was officially declared.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
on 8 june 1992 the republic of slovenia declared itself to be bound by the convention.
on 8 june 1992 the republic of slovenia declared itself to be bound by the convention.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
málaga, as well as a few english clubs, declared an interest in signing him.
málaga, as well as a few english clubs, declared an interest in signing him.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
it also includes a few actors, from eras predating film, who were declared theatrical prodigies.
it also includes a few actors, from eras predating film, who were declared theatrical prodigies.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
the styles in 6.1.9 (b) and (c) shall be declared.
the styles in 6.1.9 (b) and (c) shall be declared.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a state of emergency was declared in parts of albania because of floodings near the cities of shkodra and durrës.
a state of emergency was declared in parts of albania because of floodings near the cities of shkodra and durrës.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coalition ground forces seized baghdad on april 5, and the united states declared victory on april 14.
coalition ground forces seized baghdad on april 5, and the united states declared victory on april 14.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» guyana s pristine rain forests declared hallowed ground by president ramotar (guyana chronicle)
» guyana’s pristine rain forests declared ‘hallowed ground’ … by president ramotar (guyana chronicle)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
by letter received by the depositary on 26 april 2001, the federal republic of yugoslavia declared itself to be bound by the convention.
by letter received by the depositary on 26 april 2001, the federal republic of yugoslavia declared itself to be bound by the convention.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
for reference purposes, you can find a list of the macros involved in declared startup and shutdown functions in tabla 31-3.
for reference purposes, you can find a list of the macros involved in declared startup and shutdown functions in table 31-3.
Última actualización: 2011-10-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
» warner's seat to be declared vacant at next house sitting (trinidad & tobago express)
» warner's seat to be declared vacant at next house sitting (trinidad & tobago express)
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
(bbc)*26 may – the alaotra grebe is declared extinct, marking the first confirmed bird extinction since 2008.
(bbc)*26 may – the alaotra grebe is declared extinct, marking the first confirmed bird extinction since 2008.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad: