Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
allí, desciende.
ah, you’ve got it.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡desciende ya!
get down now!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el humo desciende.
the smoke is descending.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desciende el paladar.
the soft palate is lowered.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presentación que no desciende
pp-present part not advancing
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
2012 desciende a la 2.
cottbus remained in the 2.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
uno desciende, uno asciende,
you come down, you go up
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presentación que desciende lentamente
pp-presen part advanc slowly
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
desciende el paladar blando.
the soft palate is lowered.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dijo: «desciende, pues, de aquí!
allah said: 'then get you down from here.
Última actualización: 2014-07-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no desciende el paladar blando
does not depress soft palate
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
ahora nuestra señora desciende.
now our lady is coming down.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
desciende de las nubes, fieramente,
descends forcefully from the clouds,
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
verónica - jesús ahora desciende.
veronica - now jesus is coming down. he’s looking down upon the people.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cayado aórtico que desciende centralmente
aortic arch central descending
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
13. dijo: «desciende, pues, de aquí!
pickthal: he said: then go down hence! it is not for thee to show pride here, so go forth! lo! thou art of those degraded.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cuando la vibración corporal desciende:
when the body vibration lowers to:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
presentación que desciende lentamente (hallazgo)
pp-presen part advanc slowly
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
es tan bello. nuestra señora desciende.
it is so beautiful!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora nuestra señora desciende del cielo.
now our lady is coming down from the sky. i didn’t notice—she was high up in the sky; i didn’t notice how far up she was. oh, my! our lady is coming down now, and she’s standing just at jesus’ right side.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: