Usted buscó: duracion del seguro: (Español - Inglés)

costos del seguro:
insurance costs:

nombre del seguro
plan name

tipo y duración del seguro;
type and duration of the insurance;

duración del seguro y período de carencia
duration of insurance and waiting periods

países bajos: pensión independiente de la duración del seguro).
the income replacement ratio is the ratio between the amount of the retirement pension and the last earned income.

duración del
indication

guardamar del segura
guardamar del segura

el importe de la pensión de vejez se fija en función de la duración del seguro y de la remuneración mensual.
the amount of a worker's old age pension is calculated on the basis of insured time and monthly income.

si el periodo es menor, se calcula a prorrata en función de la duración del seguro en el régimen correspondiente.
for shorter careers it is calculated on a pro rata basis.

5 f) permitan al asegurador modificar la duración del contrato sin el consentimiento expreso del tomador del seguro ;
article 5

impongan al tomador del seguro, en el ramo de los seguros no de vida, una duración del contrato superior a tres años;
impose on the policyholder in the non-life assurance sector a contract period of more than three years;

deberá indicarse claramente la superficie exacta de la explotación que se quiere asegurar, el ciclo de producción y la duración del seguro.
the exact area of the plot covered, the production cycle and the period of insurance need to be clearly specified.

• la duración de la cotización (o duración del seguro), determina el tipo de la pensión del asegurado;
in addition, the office for the national economy provides information on benefit entitlements, acts as an employment exchange and supports training for the unemployed.

225. se aplican exenciones a determinados grupos, entre otros, los refugiados y los beneficiarios de prestaciones de larga duración del seguro nacional.
225. exemptions are made for certain groups; inter alia refugees and persons who receive long-term national insurance benefits.

el cálculo de los ingresos anuales medios no depende únicamente de los ingresos percibidos durante los últimos años antes de la jubilación, sino durante toda la duración del seguro.
the calculation of the average annual income does not depend solely on the income of the last few years before retirement, but rather over the entire duration of the insurance.