De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
ecoaldeas en la ciudad
in the ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aprovecha el laboratorio de ecoaldeas para tu grupo
use the ecovillage laboratory for your group
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
troels dilling-hansen, asociación danesa de ecoaldeas
troels dilling-hansen, danish association of ecovillages
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
vamos a presentar el nuevo concepto del laboratorio de ecoaldeas.
we will present the new concept of the ecovillage laboratory.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
meta: al menos ocho lugares son transformados en ecoaldeas en el cuarto año
target: at least eight sites transformed into eco-villages in year 4
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el valle de sensaciones entra en una nueva fase. la idea del laboratorio de ecoaldeas esta tomando cada vez mas forma.
valle de sensaciones is entering a new phase. the idea of the ecovillage laboratory is taking shape.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante el viaje se llevara a cabo en el laboratorio de ecoaldeas, llevandolo como tiempo de investigación con el tema de ̈la solidaridad de las mujeres en comunidad ̈:
the journey takes place in our ecovillage laboratory, giving research on the topic of "solidarity of women in community".
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
algunas de estas comunidades son las de covivienda, ecoaldeas, communes, survivalist retreats, kibbutzim, ashrams y algunas cooperativas de vivienda.
intentional communities include collective households, cohousing communities, ecovillages, communes, survivalist retreats, kibbutzim, ashrams, and housing cooperatives.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la organización incluye aldeas y vecindarios sostenibles en zonas rurales y urbanas, y cuenta con un sólido componente juvenil que estudia, vive y experimenta el desarrollo sostenible en asentamientos de ecoaldeas.
it includes sustainable villages and neighbourhoods in rural and urban areas and a strong youth component that study, live and experience sustainable development in an ecovillage setting.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este laboratorio también es una buena oportunidad para afinarnos como equipo para arrancar el nuevo concepto de "laboratorio de ecoaldeas". personas interesadas están bienvenidas.
this laboratory is also a great possibility for us as a team to get in tune with the formation of the ecovillage laboratory. interested people are welcomed to join.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
te damos la bienvenida a renace. la red colombiana de ecoaldeas conecta hoy alrededor de 17 ecoaldeas y asentamientos alternativos en colombia y se consolida como una red nacional de espacios y comunidades que promueven, educan, investigan y difunden estilos de vida sustentable y regenerativa.
the ecovillage colombian network (red colombiana de ecoaldeas) connects today 17 ecovillages and alternative human settlements in colombia. renace is a national network of communities and live spaces which aim to promote, educate, research and promulgate living styles that are sustainable and foster earth regeneration.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
y aún mejor: junto con sunwalker ofrecemos el primer laboratorio de ecoaldeas. en continuación a la gaia se realiza un laboratorio sobre "la rueda medicinal y comunidad".
and even better: together with sunwalker we invite to our first ecovillage laboratory.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible