Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
el niño es...
a child is defined as...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
j) el niño es:
(j) the child is:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el niño es amable.
the boy is kind.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2. el niño es trianero
2. el niño es trianero
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ejemplo: el niño es malulo.
example: el niño es malulo.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el niño es un lactante pequeño
the child is a young infant
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
1 el niño es siempre inocente.
1. the child is always innocent.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el niño es menor de 12 meses.
the child is younger than 12 months; and
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c. el niño es menor de 15 años.
(c) the child is under the age of 15 years.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el niño es evaluado con fines terapéuticos.
the child is assessed for therapeutic purposes.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el niño es entregado a sus futuros padres
the child is placed with the adoptive family
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a) han establecido que el niño es adoptable;
a) have established that the child is adoptable;
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el niño es un regalo de dios para la familia.
the child is god's gift to the family.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3. el niño es el espejo de nuestras sociedades.
3. a child is a mirror to our societies.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el niño es enjaulado y atormentado por descargas eléctricas.
the child is caged and tormented by electric shock.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el niño es más joven y no se debe sentar cátedra.
the child is younger and should not be lecturing.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
embarazo no planeado - se desconoce si el niño es deseado
pregnancy unplanned ? wanted
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
el efecto de el niño es perseguido por el hielo del Ártico
the effect of el nino is haunted by the ice of the arctic
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al aterrizar, el niño es el último en abandonar el avión.
after the flight
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el niño es tratado como individuo, no como protegido de sus padres.
the child is treated as an individual, not a parental protégé.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: