Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
remueva el sartén del fuego y mantenga caliente.
remove the pan from the heat and keep warm.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la sal que ha sido usada propiamente se disipa en todo el sartén.
salt that has been used properly dissipates throughout the entire pot of food.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cocina hasta que los champiñones tomen un tono glaceado y no quede más líquido en el sartén.
cook until the mushrooms appear to be glazed and there is no more liquid left in the pan.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el gravy esta hecho de vísceras o jugo de carne en el sartén añadiendo agua, reservas o vino.
gravy is made from giblets or the meat juices in the pan by adding water, stock or wine.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
a las 7 el café fue hecho y el sartén estaba en la parte posterior de la estufa caliente y lista para guisar las tajadas.
at 7 o'clock the coffee was made and the frying-pan was on the back of the stove hot and ready to cook the chops.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
coloque una tortilla en el sartén y añada a la mitad de una tortilla, queso, cangrejo o la mezcla de los bocadillos de arenque y luego más queso.
place a tortilla in the pan and layer half of the tortilla with cheese, crab or kipper mixture and more cheese.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
caliente lo que queda del aceite de oliva en el sartén bajo temperatura baja. en un recipiente, bata los huevos, la sal y la pimienta.
heat the remaining olive oil in the skillet over low heat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora levante el sartén, de manera que primero se desprenda del interruptor; hasta que deje de haber contacto, cualquier incremento en el voltaje es descargado a través de la pila seca y se pierde.
now lift the pan, in such a way that it first breaks contact with the switch plate; until contact is broken, any increase in voltage is discharged through the dry cell and lost.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.