Usted buscó: el tambo – honorato vásquez (Español - Inglés)

cjdr el tambo - huancayo
el tambo - huancayo

el tambo puede ser mortal en manos expertas.
the tambo can be deadly in skilled hands.

el tambo es uno de los siete cantones de la provincia de cañar.
el tambo is one of seven cantons located in cañar province, ecuador.

gran cruz de la "orden nacional honorato vásquez " de la república del ecuador, quito, 2003
great cross of the "orden nacional honorato vásquez " of the republic of ecuador, quito, 2003

además, el tambo de tacama ofrece distintas especialidades cada fin de semana.
in addition, el tambo de tacama offers different specialties every weekend.

departamento: junín; provincia: huancayo; distrito: el tambo
department: junín; province: huancayo; district: el tambo

partirá de chilca, pasará por huancayo hasta el distrito de el tambo y viceversa.
departing from chilca, it will pass through huancayo to the district of el tambo and vice versa.

comprobamos que los viñedos y las cabras pueden convivir, el tambo caprino es una prueba de ello.
we proved that the vineyards and the goats may co-exist. this goat’s dairy farm gives proof of that.

el "tambo" es balanceado con el codo y el hombro, o manipulada con la muñeca.
"tambo" are swung using the elbow and shoulder, or manipulated with the wrist.

el hotel se encuentra en el barrio de el tambo, de la ciudad de huancayo, al noroeste del centro de la ciudad.
the hotel is located in the el tambo neighborhood of huancayo, just northwest of the city center.

el "tambo" puede ser individualmente dimensionado utilizando las variaciones del método "mano a codo".
"tambo" can be individually sized using variations of the "hand to elbow" method.

558. rafael leandro rodríguez eduardo fue presuntamente objeto de malos tratos en los locales de la comisaría de el tambo de junín en junio de 1991.
rafael leandro rodríguez eduardo was reportedly ill-treated on the premises of el tambo police station in junín in june 1991.

de todos los estudiantes del colegio el tambo que han caído en las redes de tráfico de menores, nohemí Álvarez es la única a la que recuerdan por su lamentable deceso.
of all the students at the el tambo school who have fallen victim to trafficking, nohemí Álvarez quillay is the only one remembered for her tragic death.

el hotel se encuentra ubicado en el distrito de el tambo, a 3.5 km. del centro de huancayo, en una tranquila urbanización de la ciudad.
the hotel is located in a quiet zone of the el tambo district of huancayo, just over two miles from the city center.

así comienza su interlocución milton correa, rector del colegio el tambo, único plantel fiscal del cantón cañarense de igual nombre y centro de referencia de las escuelas de la zona.
that is how milton correa, the principal at the el tambo school, begins his talk at one of the only public schools in the cañar region.

435. rafael leandro rodríguez eduardo habría sido maltratado en los locales de la comisaría de policía de el tambo, departamento de junín, cuando fue a denunciar un robo en junio de 1991.
435. rafael leandro rodríguez eduardo, was reportedly ill-treated on the premises of el tambo police station in the department of junín where he had gone to report a robbery in june 1991.

a escasos 15 minutos de popayán, en el tambo, los paramilitares han instalado un retén en el que están incautando alimentos, inmovilizando vehículos y reiterando amenazas de muerte contra quienes participen de la marcha.
only 15 minutes from popayan, in the tambo, the paramilitary forces have installed a road-block where they are confiscating food, impounding the vehicles and reiterating the death threats against those who participate in the march.

carmen pungo y ricaurte yanten pungo, miembros de anthoc, fueron asesinados el 2 de septiembre de 2001 presuntamente por grupos paramilitares ubicados en el tambo (cauca).
carmen pungo and ricaurte yanten pungo, also members of anthoc, were murdered on 2 september 2001, allegedly by paramilitary groups in tambo, (cauca).

sus días transcurren entre las idas al colegio y el deambular entre la chacra de arroz que separa la casa de adobe de sus abuelos con la de cemento que hicieron sus padres y tíos, todos irregulares en ee.uu. vive en el rosario, una comunidad indígena del cantón el tambo.
her days are spent in school and wandering among the rice farm that separates her grandparents' clay-brick house and the cement one built by her parents and uncles, all illegal immigrants in the us. she lives in el rosario, an indigenous community in the district of el tambo.

- formulación de los planes de ordenamiento territorial en los municipios de olaya herrera - bocas de satinga, tumaco, barbacoas y el charco en nariño, guapi, argelia y el tambo en el cauca y quibdo en chocó, y elaboración de la cartografía básica del municipio de buenaventura.
drawing up of regional development plans for the municipalities of olaya herrera—bocas de satinga, tumaco, barbacoas and el charco in nariño, guapi, argelia and el tambo in cauca and quibdó in chocó; a basic mapping survey of the municipality of buenaventura.