Usted buscó: en fin, la rima es fácil (Español - Inglés)

en fin, la vida es del cara;¡o.
in the end, life is crazy.

en fin, la consagración.
finally, the consecration.

queda, en fin, la vida,
queda, en fin, la vida,

en fin, la han superado.
finally, it has been won.

ustedes en la rima respondan,
all of you in a rhyme answer,

rechazamos, en fin, la propuesta.
we agree with the conclusion that the proposal should be rejected.

en fin, la sinestesia no siempre es muy lógica.
well, synesthesia can’t always be logical!

la correa, en fin, es fácil de ajustar y, opcionalmente, completamente desmontable.
the strap, in short, easy to adjust and, optionally, completely disassembled.

en fin, la traducción debe ser inconsútil.
in short, translation should be seamless.

y, en fin, la “carne”, es decir, nosotros mismos.
and finally there is the “flesh,” that is ourselves.

en fin, la iglesia está en el objetivo.
in short, the church is in the firing line.

en fin, la integración plena de los pueblos.
in short, we were talking about the full integration of our peoples.

en fin, la discusión no termina con el congreso.
in short, debate did not end with the congress, nor should it have.

la banda de la rima
revenge of the jedi

en fin, la perfección no existe, como todos sabemos.
anyway, perfection does not exist , as we all know .

en fin, la manera como utilizamos el tiempo es lo que cuenta, según el resultado.
the way we use it, makes the difference, the outcome.

en fin la mayor parte de las especificaciones del lenguaje.
the main specification of the language.

en fin, la tensión en la carga es superior a la tensión al inicio de la línea.
in other words, the supply voltage is higher than the voltage at the beginning of the line.

en fin, la ignorancia siempre ha sido atrevida y, ahora, webosada...
in short, ignorance has always been daring and, now, webbing…

a veces, en fin, la mentira es el único camino del hombre para ahondar en la verdad".
a veces, en fin, la mentira es el único camino del hombre para ahondar en la verdad".