Usted buscó: entrecotte de ternera con pimientos del piqu... (Español - Inglés)

uno de los productos de navarra con más fama son los pimientos del piquillo .
one of the most famed edible products from navarra is “pimientos del piquillo” (piquant peppers).

lomo de ternera con guarnición
garnished veal loin

entrecot de ternera con guarnición
garnished veal entrecôte

11. carne de ternera con mantequilla
11. veal with butter

ternera con pimiento
pepper steak

terrina de ternera con verduras de primavera
terrine of veal with spring vegetables

culata de contra de ternera con vino tinto
knuckle of veal in red wine

una buena combinación de ambos se da en los pimientos del piquillo rellenos de carne al estilo bilbao.
in the dish called pimientos del piquillo rellenos de carne al estilo bilbao. there is a good combination of all of them.

los pimientos del piquillo muy buenos también, aunque lo mejor estaba por llegar….
the very good red peppers also , but the best was yet to come ... .

un plato que le va; lengua de ternera con caracoles de temporada, potencia al servicio del paladar.
we can drink it with a beef tongue with seasonal snails, strength in the service of the palate.

para adentrarse en la fiesta deberá también sentarse en torno a una buena mesa, con pimientos del piquillo y verduras cultivadas en las huertas puentesinas.
to really get involved in the fiesta you need to sit yourself down at a good table with some piquillo red peppers and vegetables grown in the local market gardens.

cría de terneros con poca leche completa
calf rearing with little whole milk

"albóndigas de ternera con pisto (calabacín, berengena, cebolla, tomate, patatas)"
"meatballs of veal with ratatouille (zucchini, eggplant, onion, tomato, potatoes)"

-de eso nada – salta la madre – lo que él quiere es un filete de ternera con guarnición de verduras.
“nothing of the sort,” says the mother. “he wants a steak and salad.”

diagrama: mortalidad de terneras con el sistema de alimentac..
diagram: improvement of calf’s health.

aniko escogió los dos platos que compartimos: una especie de canalón enrollado en una masa de crepe y una carne de ternera con una salsa de setas muy buena.
aniko chose the two dishes that we shared: a kind of gutter rolled up kneads crêpe and a meat of veal with a very good sauce of mushrooms.

por ejemplo, la cuestión de la alimentación de terneros con harina de pescado.
we support the commission in bringing the existing legislation into line with new international requirements.

la carne picada de ternera con toda su grasa es la que contiene mayor porcentaje de grasa, de modo que pertenece a la categoría de alimentos "¡alto!".
regular ground beef has the highest percentage of fat, so it's on the whoa list.

la gastronomía local se caracteriza por sus excelentes platos de carne, en especial el conocido asado de ternera con arroz al horno, aunque hay además deliciosas recetas de pescado y especialidades a base de presas de caza.
the local gastronomy displays excellent meat dishes, namely a much appreciated roast veal, but there are also delicious fish and game specialities.

los estados miembros velarán por la conformidad de las condiciones relativas a la cría de terneros con las disposiciones generales establecidas en el anexo i.
member states shall ensure that the conditions for rearing calves comply with the general provisions laid down in annex i.