Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
envase y cierre
packages and sealing
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
c. envase y embalaje
c. packaging
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
importante ahorro en materiales de envase y peso
significant savings in packaging materials and weight
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
empaque, envase y embalaje.
decentralized and free.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c. presentación, envase y etiquetado
presentation, packing and labelling
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
embalaje/envase y arreglo intermedio
intermediate packagings and arrangements
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dimensiones y peso
dimensions and weight
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 7
Calidad:
altura y peso.
height and weight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
dimensiones y peso:
dimensions and weigths:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
- resistencia y peso.
- strength resistance and weight.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
altura y peso normales
normal growth
Última actualización: 2014-12-09
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
longitud (y peso),
data for length (and weight),
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
dimensiones y peso (aprox.):
size and weight (approx.):
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
pesar el envase y su contenido, redondeando la cifra resultante hasta el gramo más próximo; este peso será m0.
the pack and its content are weighed to the nearest gram: this weight is m0.
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
los distintos envases pueden tener volumen y peso en diversas escalas.
various packages may have volume and weight in various scales.
Última actualización: 2012-04-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
envases y embalajes vacíos
empty packagings
Última actualización: 2014-11-21
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
envases y residuos de envases
packaging and packaging waste
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
primera fase que debe aplicarse en 2003: reducción de los límites de precio y peso
the first step to be implemented in 2003; reductions in the price/weight limit
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
envases y embalajes (normas internacionales).
• recipients and packaging (international rules).
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: