Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
los errores de libre
libre’s errors
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los errores de análisis ahora lanzan un objeto parseerror.
parser errors now throw a parseerror object.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los errores de carlos […]
sin embargo, […]
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
los errores de papa pío ix.
the errors of pope pius ix.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
muestra los errores de registro
displays record errors
Última actualización: 2012-11-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corregir los errores de ortografía.
correct all spelling mistakes.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
c) los errores de muestreo;
(c) sampling errors;
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
* eliminar los errores de transcripción.
* eliminating enors of transcription.
Última actualización: 2014-02-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
corregir los errores de "izquierda"
correct "left" errors in land reform propaganda
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
- memorización de los errores de lectura.
- memorization of the read errors.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
de otro modo repetiremos los errores de mostar.
otherwise we will repeat the mistakes of mostar.
Última actualización: 2012-02-29
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
los errores de estrategia en los medios sociales
what banks need to do in social media to engage with customers
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
# los errores de suma se deben al redondeo.
* details may not add up due to rounding.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
2) hemos aprendido de los errores de otros
2) we have learned from the mistakes of others
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
3) llego ahora a los errores de hecho.
3) and now the factual errors.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
repercusión de los errores de espesor en los errores de posición
propagation of thickness errors to position errors
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
debería cubrir los errores de derecho y los errores de hecho.
it should cover errors of law and errors of fact.
Última actualización: 2017-04-06
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"quemo los errores de mi pasado", explicó el hombre.
"i burn all my past mistakes", explained the man.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
las criaturas se lanzan a la ignonimia de los errores, de la violencia desmedida y del odio irascible.
this humanity once again avoids the last chance that jesus offers them to awake, due their mistakes, immoderate violence and hate.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
la siguiente es una lista de las directrices que controlan el comportamiento de los inicios de sesi�n y los mecanismos de control de acceso.
the following is a list of directives which control the login behavior and access control mechanisms.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: