De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
error al guardar el registro
registry save failed
Última actualización: 2007-01-16
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
error al abrir %s para guardar el registro
failed to open %s to save log
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
error al guardar
save error
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
error al guardar el archivo
file saving failed
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
error al guardar el archivo.
failed to save file.
Última actualización: 2013-12-31
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error al guardar el programa:
errors saving program:
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error al guardar el archivo html.
failed to save html file.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error al abrir %s para guardar el registro de trabajo
failed to open %s to save job log
Última actualización: 2007-09-18
Frecuencia de uso: 5
Calidad:
error al guardar el calendario: %1
saving of calendar failed: %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error al guardar «%1».
error saving to '%1'.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ctrl; s guardar el registro
ctrl; s save log
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error al guardar « %1 ».
error saving to '%1 '.
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
error al guardar la descarga
error saving download
Última actualización: 2017-01-25
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
error al guardar el archivo de traducción.
failed to save translation file.
Última actualización: 1970-01-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
hubo un error al guardar el archivo %1
there was an error in saving file %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
guardar el registro en un archivo
save log to file
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 3
Calidad:
ocurrió un error al guardar el archivo %1
there was an error saving file %1
Última actualización: 2011-10-23
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
error al guardar archivo fits:%1
fits file saved to%1
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad: