Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
me gusta ese fondo de pantalla de marilyn monroe que tienes en el portátil porque me recuerda muchísimo a ti cuando me pones esos ojitos.
i like this wallpaper of marilyn monroe you have on your laptop because it reminds me a lot of you when you lay your little eyes on me.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
esos ojitos tuyos me matan, tus labios me enloquecen, quiero estar algún día en la miel de tu piel, para así llegar a lo más profundo de tu ser.
those little eyes of yours kill me, your lips drive me crazy, i want to be one day in the honey of your skin, in order to reach the depths of your being.
Última actualización: 2021-07-04
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
no pudieron resistirse al leer la historia de toti en nuestra web, se enamoraron de esos ojitos, vieron la necesidad de toti en encontrar un buen hogar, y sin dudarlo, comenzaron a planificar todo el viaje, y ...
having read the story of toti on our website, they could not resist him. they fell in love with her eyes, seeing in totiher need for a loving home.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
ver docenas de cocodrilos de más de 5 metros de largo, pasearse por el lado de uno, mirándote con esos ojitos, como diciendo ...que rico que debes de estar... uhmnnn... no es lo más relajante que la familia tándem ha hecho hoy.
seeing dozens of crocodiles, all at least 5 meters long, strolling past, looking at you with those little eyes, thinking... . uhmmm, you'd taste good - it is notthe most relaxing thing that the tandem family has done today.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
== discografía ===== con 7 notas 7 colores ===* "la comunidad del guisante" (maqueta, 1993)* "floriver neas" (maqueta, 1994)* "con esos ojitos/puercos" (yo gano, 1997)* "hecho, es simple" (la madre-superego, 1997)* "la medicina" (la madre-superego, 1998)* "77" (la madre-superego, 1999)* "gorilas y bananas" (la madre-superego, 1999)* la mami internacional (la madre, 2000)=== en solitario ===* "será mejor feat.
== discography ==with 7 notas 7 colores* "la comunidad del guisante" (scale model, 1993)* "floriver neas" (scale model, 1994)* "con esos ojitos/puercos" (yo gano, 1997)* "hecho es simple" (la madre-superego, 1997)* "la medicina" (la madre-superego, 1998)* "77" (la madre-superego, 1999)* "gorilas y bananas" (la madre-superego, 1999)* "la mami internacional" (la madre, 2000)* "yo vivo" (la madre, 2002)* "panoja" (2008)in solitaire* "será mejor feat.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Referencia:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
Se han ocultado algunas traducciones humanas de escasa relevancia para esta búsqueda.
Mostrar los resultados de escasa relevancia para esta búsqueda.