Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
estado de
state of
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estado de ...
images of ...
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estado de derecho
rule of law
Última actualización: 2017-04-26
Frecuencia de uso: 6
Calidad:
estado de aplicación.
58. implementation status.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estado de lanzamiento:
name of launching state or states:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estados de:
states of:
Última actualización: 2018-03-04
Frecuencia de uso: 8
Calidad:
estados de asia
asian states
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 15
Calidad:
mejorar la administración de contratos y cumplimiento de sla
improve contract management and sla enforcement
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
una regla de sla tiene tres partes principales:
an sla's rule has three main parts:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
estados de África
african states
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 19
Calidad:
estados de lanzamiento:
launching state:
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
filtro: el filtro indica para qué eventos será aplicada la regla de sla.
filter: the filter indicates for which events the sla's rule will be applied.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
dependiendo del nivel de sla, temcare para comunicaciones móviles te brinda la totalidad o parte de los siguientes servicios:
temcare mobile services provide you -subject to the sla level- with all or part of the following services:
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
es importante incluir los parámetros de sla negociados, y los tiempos de reparo y atención, en caso de manutenciones o nuevas actuaciones.
it's important to include the parameters of sla negotiated, and the time of repair and attendance, in case of maintenances or new performances.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
informes de huellas que contienen dimensión de tiempo, nuevos informes y reportaje de sla realzado, consecuencia de navegador y reportaje de encargo.
footprints reports containing time dimension, new reports and enhanced sla reporting, browser consistency and custom reporting.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
en consecuencia, el gobierno de israel opina que de sla propuesta visita del dr. mihaly simai a israel no se derivará provecho alguno.”
accordingly, the government of israel is of the opinion that the proposed visit of dr. mihaly simai to israel would serve no useful purpose.”
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
inicialmente, solo buscó herramientas de sla, sd y fdm. luego redujo la búsqueda a sla, pero aún tenía dudas acerca de los costos de las máquinas y los requisitos de espacio y mantenimiento.
initially, he researched only sla, sd and fdm tools. he quickly narrowed the field down to sla, but still had concerns about the machines’ cost, space and maintenance requirements.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
d) el 29 de junio de 2006, se observó la presencia de seis menores armados de 15 a 17 años en las fuerzas de sla (minawi) en tabet, darfur meridional.
(d) on 29 june 2006, six armed boys aged 15 to 17 were observed in the forces of sla (minawi) at tabet, southern darfur.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: