Usted buscó: estoy regresando por mateo, no por ti (Español - Inglés)

lo he hecho por ella, no por ti.
hey, i do not know what else i do…

no por ti mismo.
– i’m not.

lo siento no por ti
sorry not for you

hazlo por ti, no por otra persona.
do it for yourself; not for someone else.

me ofendes, pero no por eso dejaré de temer por ti.
but there is no reason. i took the fiddle, and i destroyed it.

es algo que solo puede ser hecho en ti, y no por ti.
it is something which can only be done to you, not by you.

¡no por ti, sino por tus hermanos! insistió túlio.
not for you but for your siblings! - tulio insisted.

cuando te llegue, solicitada o no por ti mismo, que sea bienvenida.
when it comes, requested or not by you, let it be welcomed.

7 y el que a ella se volvía, se salvaba, no por lo que contemplaba, sino por ti, salvador de todos.
016:012 and it shall come to pass, when it is seen that moab is weary on the high place, that he shall come to his sanctuary to pray; but he shall not prevail.

¡tomen lección de lot! aquellos que se rehúsan a creer que yo, yah shua estoy regresando por mi esposa y yo estoy ya en camino, serán ustedes encontrados como las 5 vírgenes sin aceite en sus lámparas y no hay manera de que ellos puedan comprar el aceite para las lámparas.
take a lesson from lot. those that refuse to believe i, yahushua is coming back for my bride and i am now on the way, will be found like the 5 virgins with no oil in their lamps and no way for them to buy the oil for the lamps.

el me enseñó lo siguiente: “en este tiempo presente tus bendiciones son negativas, por lo tanto tu solo puedes rezar por ti mismo, no por ningún otro.
he teaches me the following: “at the present time, your blessings is in the negative, therefore you can only pray for yourself, not for anyone else.

si no por la presencia de estas cosas, entonces reconocerás ese día por una ausencia: la ausencia del tipo de parejas hacia quienes solías sentirte atraído, y quienes solían sentirse atraídas por ti.
if not by the presence of these, then you will recognize that day by an absence: the absence of the sort of partners you used to feel drawn to, and who used to feel drawn to you.

eso está bien. quizás desees ser más sano o estar en mejor forma o sonreír más y estar de mejor humor. está muy bien querer hacer estos cambios en tu persona, pero hazlo por ti, no por otros.
maybe you want to get healthy and fit or learn to smile more and be less cranky — it's great to work on yourself, but do it for you, not for anyone else.

pero te digo de nuevo que te amo, no por lo que has hecho o has dejado de hacer, te amo por ti, por la belleza y la dignidad que mi padre te dio al crearte a su propia imagen. es una dignidad que muchas veces has olvidado, una belleza que has empañado por el pecado.
but i tell you again that i love you – not for what you have or haven’t done – i love you for you, for the beauty and dignity my father gave you by creating you in his own image. it is a dignity you have often forgotten, a beauty you have tarnished by sin.

vino a indentificarse con la humanidad, solo para ser rechazado, condenado y crucificado en la cruz del calvario. el vino a morir, no por el mismo, pero por ti y por mi en nuestro lugar, para pagar la pena justa por todos nuestros pecados para que pudiésemos ser limpios, perdonados, hechos completos y darnos la oportunidad de ir al cielo.
he came to identify himself with all mankind, only to be rejected, condemned and crucified on the cross at calvary.

andrea: “hubo sólo detalles técnicos menores y no por ti o por mi. es bueno estar aquí por ti, por los demás del grupo y para el grupo entero con un interés en lo que nosotros, sus ayudantes planetarios podemos leerles. soy andrea.
andrea: “they were only minor technicalities and not of your doing, or mine. it’s good to be here for you, for the others in the group, and for the wider group with an interest in what we, your planetary helpers can lecture in.

no por nada, en la iglesia donde fui bautizado se venera un ícono de la virgen bajo el título de nuestra señora de las tres manos. con una mano, maría toma al niño jesús, con la otra señala su corazón materno, como diciendo, "yo rezo por ti", y la tercera mano se despliega hacia los pecadores ofreciéndoles su ayuda para que puedan agarrarse de ella. de todas formas, en mi caso, maría ciertamente desplegó su mano salvadora hacia mí y puso mis manos en las suyas mientras estaba de pie delante del abismo de pecado.
with one hand mary holds the child jesus, with the next she points to her heart as if to say, “i pray for you!”, and the third is stretched out towards sinners offering them help, so that they can grab hold of that hand.