Aprendiendo a traducir con los ejemplos de traducciones humanas.
De: Traducción automática
Sugiera una traducción mejor
Calidad:
De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
puede sentarse una persona
seats one person
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el presidente: puede sentarse.
the president: you may sit down.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede sentarse donde quiera.
you may sit wherever you like.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
¡no! sólo uno puede sentarse.
no one else.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
usted puede sentarse sobre una montaña
but you can't sit on a tack!
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
49. no, no puede sentarse, esta silla ______.
49. he wanted to hit the ball but hit me ______.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
"¿se puede sentarse en barriles de vino?"
“is it possible to take a seat inside a wine barrel?“
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el presidente: puede sentarse si lo desea.
the president: you can sit down if you wish.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
tom no puede sentarse quieto ni por un momento.
tom can't sit still for a moment.
Última actualización: 2014-02-01
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
no puede sentarse mucho tiempo en un lugar, dice.
he can’t sit in one place for very long anymore, he says.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con buen tiempo, puede sentarse en el jardín en el agua.
with good weather you can sit in the garden on the water.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
nada que ver, a donde ir, ni siquiera puede sentarse afuera.
nothing to do, nowhere to go, can’t even sit outside.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
sin embargo, si es necesario usted puede sentarse en una silla.
however, if necessary you may sit on a chair.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
cada familia tiene cosas en las que puede sentarse, así como cada aula.
every family has things they can sit on, and so does every classroom.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
aparecerá una ventana emergente para indicarle que puede sentarse en la mesa.
a pop up box will appear to tell you that you can now sit at the table.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
al finalizar el procedimiento, se retira el catéter y la paciente puede sentarse.
when the procedure is complete, the catheter will be removed and the patient will be allowed to sit up.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
ahora es seco, todavía puede sentarse afuera y disfrutar de un delicioso helado.
it is now dry, we can still sit outside and enjoy a delicious ice cream.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
puede sentarse, estar de pie o caminar -simplemente permanezca en posición erguida.
you can sit, stand or walk just stay fully upright.
Última actualización: 2008-03-04
Frecuencia de uso: 4
Calidad:
Advertencia: puede que esta alineación sea errónea.
Elimínela si lo considera necesario.
al igual que en los columpios, en los asientos de los subibaja solo puede sentarse un niño.
seesaw seats are like swings: one child per seat.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
durante la junta directiva plus es cada cliente satisfecho puede sentarse al final del día.
as part of the full board plus every guest will be able to sit back satisfied at the end of the day.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad: