De traductores profesionales, empresas, páginas web y repositorios de traducción de libre uso.
teach for humanity
teach for humanity
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
616. alberta apoya los proyectos de habitat for humanity.
alberta has been a supporter for habitat for humanity projects.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
providence center for humanity international
providence center for humanity international
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 2
Calidad:
internacional association for humanity's future
international association for humanity's future
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
habitat for humanity del gran miami ha construido más de 750 viviendas a precios razonables desde su creación.
habitat for humanity of greater miami has built more than 750 affordable homes since its inception.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asistió a la universidad por ello con planes de trabajar para habitat for humanity o unicef, pero anberlin se firmó un mes después de su graduación.
he attended college to study non-profits, with plans to work for habitat for humanity or unicef, but anberlin was signed a month after he graduated.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
but new technologies have provided yet more new opportunities for humanity to support itself through mutual aid.
new technologies have provided yet more new opportunities for humanity to support itself through mutual aid.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
asimismo, el gobierno reconoce la valiosa aportación de organizaciones como el club rotario de fiji y habitat for humanity fiji, que han ayudado a 590 familias a obtener viviendas mejores.
the government also acknowledges the valuable contribution by organizations such as rotary fiji and habitat for humanity fiji, which have assisted a total of 590 families with better homes.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
con el asesoramiento del primitivo comité de gestión, que acabó transformándose en la fundación yay, se fue desarrollando una asociación que incluyó a habitat for humanity international y a la fundación ÇekÜl.
under the guidance of the initial steering committee which formed the yay foundation, a partnership evolved to include habitat for humanity international and the ÇekÜl foundation.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
este trabajo incluye la caridad de la organización niños invisibles, fue a África con su padre cuando tenía 19 años para habitat for humanity y luego a china en 2011 con el bring me hope foundation.
this charity work includes the invisible children organization, going to africa with his father when he was 19 for habitat for humanity and then to china in 2011 with the bring me hope foundation.
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
está en el consejo de administración del instituto y ha adoptado varios caballos de "habitat for horses".
he is on its board of directors and has adopted a number of horses from "habitat for horses".
Última actualización: 2016-03-03
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
a través de iniciativas innovadoras y sostenibles como el proyecto de habitat for humanity en egipto y el laboratorio móvil de ciencias osizweni en sudáfrica, dow está desempeñando un papel crucial en el progreso social y el desarrollo en la región.
through innovative and sustainable initiatives like the habitat for humanity project in egypt and osizweni mobile science lab in south africa, dow is playing a pivotal social and development role in the region.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
co2 is of vital importance for all life and, in particular, for humanity, since without co2 no plant growth is possible.
co2 is of vital importance for all life and, in particular, for humanity, since without co2 no plant growth is possible.
Última actualización: 2018-02-13
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
160. habitat for humanity international ha elaborado un programa mundial de suministro de viviendas a los necesitados gestionado activamente por voluntarios que han movilizado a empresas locales, organizaciones religiosas, cámaras de comercio y otras organizaciones no gubernamentales análogas.
160. habitat for humanity international has developed a global programme of providing housing for the needy by dedicated volunteers who have mobilized local businesses, religious organizations, chambers of commerce and similar non-governmental organizations.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el sector privado también ha ejecutado programas en materia de vivienda, como el gawad kalinga (brindar atención), una iniciativa de couples for christ, o los proyectos de vivienda de habitat for humanity.
the private sector such as gawad kalinga ( "to give care "), an initiative of "couples for christ, " and habitat for humanity also implemented housing projects.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
Advertencia: contiene formato HTML invisible
el segundo foro constituyó una oportunidad para establecer diversos acuerdos de colaboración entre el onu-hábitat y la alianza de ciudades y gobiernos locales, habitat for humanity international y la cruz verde internacional, y una nueva fase de cooperación con la unión europea.
the second forum provided the venue for concluding a number of partnership agreements between un-habitat and united cities and local governments, habitat for humanity international and green cross international, and a new phase of cooperation with the european union.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
el onuhábitat firmó un memorando de entendimiento con habitat for humanity international y ha colaborado con las comisiones regionales de las naciones unidas (la comisión económica para europa, la cespap y la cepal) a fin de contribuir a la formulación de estrategias regionales de vivienda.
un-habitat signed a memorandum of understanding with habitat for humanity international and has engaged with united nations regional commissions (economic commission for europe, escap and eclac) to contribute to the formulation of regional housing strategies.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
architecture for humanity, una “empresa de diseño sin fines de lucro” que se especializa en reconstrucción después de un desastre ha emitido algunas ideas generales.
architecture for humanity, a “non-profit design services firm” that specializes in post-disaster reconstruction, has released some general concept notes.
Última actualización: 2016-02-24
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
iii) a través de su colaboración con organizaciones no gubernamentales como habitat for humanity y food for the poor, el gobierno reserva un determinado número de lotes para construcción de viviendas en los programas de vivienda para personas extremadamente pobres, que no pueden sufragar el costo subvencionado de una parcela o la construcción de una vivienda.
(iii) through partnership with habitat for humanity and food for the poor, gog reserves a specific number of houselots in the government housing schemes for the very poor who would not be able to pay the subsidized cost of a houselot nor build.
Última actualización: 2016-11-30
Frecuencia de uso: 1
Calidad:
se celebraron amplias deliberaciones con posibles asociados estratégicos, por ejemplo el banco mundial, la alianza de las ciudades, habitat for humanity international, el fondo de las naciones unidas para el desarrollo de la capitalización y millennium cities initiative (iniciativa ciudades del milenio).
extensive discussions were held with potential strategic partners, including: the world bank, cities alliance, habitat for humanity international, the united nations capital development fund and the millennium cities initiative.
Última actualización: 2016-11-29
Frecuencia de uso: 1
Calidad: